Panasonic DMREH60EG Manual del usuario

Página 99

Advertising
background image

27

RQT8204

Pour libérer l’appareil du mode d’attente
d’enregistrement

Appuyez sur [

F

TIMER].

L’indicateur “

F

” s’éteint.

Veillez à appuyer sur [

F

TIMER] avant l’heure de début du

programme pour mettre l’appareil en mode d’attente
d’enregistrement. L’enregistrement par minuterie fonctionne
uniquement si “

F

” est affiché.

Pour annuler l’enregistrement quand il a déjà
commencé

Appuyez sur [

F

TIMER].

Vous pouvez aussi appuyer sur la touche [

] de l’appareil

pendant au moins 3 secondes pour arrêter l’enregistrement.

[Remarque]

Les enregistrements par minuterie sont effectués quel que soit
l’état de l’appareil, allumé ou en veille.

L’enregistrement par minuterie débute lorsque l’heure
programmée est atteinte, même si l’appareil est alors en cours
de lecture.

En revanche, les enregistrements par minuterie ne démarrent
pas si vous êtes en cours d’édition/montage ou de copie à
vitesse normale (

43).

Si l’appareil est allumé au moment où débute un enregistrement
par minuterie, il reste allumé lorsque l’enregistrement se
termine. Il ne s’éteint pas automatiquement. Mais vous pouvez
très bien l’éteindre pendant que l’enregistrement par minuterie
est en cours.

Le symbole “

F

” clignote pendant environ 5 secondes si

l’appareil ne peut pas passer en attente d’enregistrement par
minuterie.

Si l’appareil n’est pas mis en mode d’attente d’enregistrement
au moins 10 minutes avant l’heure de début de l’enregistrement
par minuterie programmé, “

F

” clignote sur l’affichage. Dans ce

cas, appuyez sur [

F

TIMER] pour mettre l’appareil en mode

d’attente d’enregistrement.

Lorsque vous programmez plusieurs enregistrements par
minuterie devant s’enchaîner l’un après l’autre, l’appareil n’est
pas en mesure le tout début du deuxième programme et des
programmes successifs [quelques secondes pour un
enregistrement sur disque dur ou sur DVD-RAM et environ 30
secondes pour un enregistrement sur DVD-R, DVD-RW (format
DVD-Vidéo) ou

i

R].

(Si le système GUIDE Plus+ est spécifié)
Les données de la liste de programmes de télévision sont
téléchargées entre 2:50 et 5:10 du matin. Si vous avez
programmé des enregistrements pour cette période de temps,
réglez “Priorité Auto-Téléchargement” sur le menu de
configuration du système GUIDE Plus+ sur “Prog.Retardateur”
(

User’s manual for the GUIDE Plus+ system)

Fonction VPS/PDC (

69)

Si un signal VPS/PDC est diffusé par la chaîne TV, même si
l’heure réelle de début du programme change, l’heure de début
d’enregistrement s’y adapte automatiquement.

Pour activer la fonction VPS/PDC

À l’étape 3 de la colonne VPS/PDC (

26), appuyez sur [

3

,

4

]

pour sélectionner “OUI”.

Enregistrement de secours

Lorsque la destination de l’enregistrement est le

“DVD”

et qu’il

ne reste pas assez d’espace libre sur celui-ci, l’enregistrement se
poursuit automatiquement sur le disque dur (

“HDD”

).

S’il n’y a pas de DVD sur le plateau, ou si le DVD n’est pas
enregistrable, ou lorsqu’un enregistrement par minuterie débute
alors qu’une copie est en cours, la destination est là aussi
modifiée et devient le disque dur.

L’écran Direct Navigator signale les programmes qui ont fait
l’objet d’un enregistrement de secours (ils sont repérés par

l’icône “

”.) (

30).

Si l’espace restant sur le disque dur est insuffisant, le
programme est enregistré aussi longtemps que possible sur le
disque dur.

L’enregistrement de secours n’est pas activé lorsque
l’enregistrement a été programmé avec la fonction VPS/PDC et
si pour cette raison, il dure plus longtemps que prévu et ne tient
plus sur le disque.

Programme

Programme

Enregistré

Enregistré

Non enregistré

99

Enr

e

gis

tr

e

me

n

t pa

r min

u

te

ri

e

EH60(Fr).book Page 27 Monday, June 27, 2005 9:13 PM

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: