Panasonic DMREH60EG - Manual (Página 91)

19
RQT8204
≥ Avec raccordement au téléviseur par connecteur
VIDEO OUT, S VIDEO OUT ou COMPONENT VIDEO
OUT (
➡ 16).
≥ Avec raccordement à un téléviseur dépourvu des
fonctions Q Link ( ➡ 69).
La fonction d’Auto-configuration de cet appareil effectue un accord
automatique sur toutes les chaînes de télévision disponibles et
synchronise son réglage de date et d’heure sur celui de la chaîne
sélectionnée si celle-ci diffuse ces informations.
1
Allumez le téléviseur et sélectionnez
l’entrée AV correspondant au
connecteur auquel est raccordé
l’enregistreur.
2
Appuyez sur [ Í DVD] pour mettre
l’appareil sous tension.
Le menu de réglage du pays apparaît.
Si vous sélectionnez “Schweiz”, “Suisse” ou “Svizzera”, le
menu de réglage “Power Save” apparaît. Sélectionnez “Oui”
ou “Non” (
➡ 57).
3
Appuyez sur [ 3 , 4 , 2 , 1 ] pour
choisir le pays.
4
Appuyez sur [ENTER].
Le réglage automatique démarre. Cela prend environ 8 minutes.
Lorsque la configuration automatique est terminée, le
message illustré ci-dessous est affiché.
(Le message ci-dessus s’affiche aussi dans les pays où le
système GUIDE Plus
i n’est pas disponible. Cependant,
dans ce cas, la configuration n’est pas possible.)
≥ Si vous voulez configurer le système GUIDE Plus+
Appuyez sur [ 2 , 1 ] pour sélectionner “Oui”, puis
appuyez sur [ENTER].
Il faut environ 2 heures pour configurer le système GUIDE
Plus
i .
( ➡ User’s manual for the GUIDE Plus i system)
≥ Si vous ne voulez pas configurer le système GUIDE Plus+
Appuyez sur [ 2 , 1 ] pour sélectionner “Non”, puis
appuyez sur [ENTER].
L’image apparaît à l’écran. Le réglage automatique des
chaînes est terminé.
Pour arrêter la procédure en cours
Appuyez sur [RETURN].
∫ Si le menu de réglage de l’heure apparaît.
Réglez l’heure manuellement ( ➡ 60).
∫ Pour vérifier si les stations ont été accordées
correctement (
➡
58)
∫ Pour relancer la fonction de réglage
automatique (
➡
59)
Vous pouvez aussi procéder comme suit pour relancer le réglage
automatique des chaînes.
Lorsque l’enregistreur est allumé et à l’arrêt
Maintenez appuyées simultanément [ X CH] et [CH W ] sur
l’appareil principal jusqu’à ce que l’écran de réglage du pays
apparaisse.
≥ Tous les réglages, sauf les niveaux de classement, le mot de
passe des niveaux de classement et le réglage de date et heure
reprennent leur valeur d’usine. Les enregistrements programmés
par minuterie sont également annulés.
∫ Pour relancer la configuration du système
GUIDE Plus
r
Appuyez sur [GUIDE] pour afficher l’écran de configuration du
système GUIDE Plus
i .
( ➡ User’s manual for the GUIDE Plus i system)
Réglage automatique (Installation
sans les fonctions Q Link)
Country
RETURN: leave ENTER: access
Others
Deutschland
Österreich
Portugal
Suomi
Sverige
Schweiz
Suisse
Svizzera
België
Belgique
Belgien
Danmark
España
France
Italia
Nederland
Norge
ENTER RETURN
SELECT
Configuration auto.
Can 1
Veuillez patienter.
L’appareil se configure automatiquement.
RETURN: abandon
RETURN
Configuration auto.
Voulez-vous configurer le système
GUIDE Plus+?
Oui Non
91
É
T
AP
E
2
R
ég
lag
e
d
es c
a
n
a
u
x
en
ré
cep
ti
o
n
EH60(Fr).book Page 19 Monday, June 27, 2005 9:13 PM