Panasonic DMREH60EG - Manual (Página 129)

57
RQT8204
Rubriques Menus Options (Les options soulignées sont les
préréglages d’usine.)
Connexion sat. Aspect TV ( ➡ 20) Faites correspondre ce réglage au
format d’écran du téléviseur
raccordé. ≥ 16:9 ≥ 4:3 ≥ Letterbox
Progressif ( ➡ 20) ≥ Marche ≥ Arrêt
Système TV ( ➡ 61) ≥ PAL ≥ NTSC
Sortie PERITEL
Sélectionne le signal envoyé en sortie sur le connecteur AV1.
Pour envoyer un signal RVB, sélectionnez “RVB (sans
composant)”.
Pour envoyer un signal à composantes, sélectionnez “Vidéo (avec
composant)” ou “S Vidéo (avec composant)”.
≥ Vidéo (avec composant)
≥ S Vidéo (avec composant)
≥ RVB (sans composant)
Réglages AV2
À régler en fonction de l’appareil raccordé à ce connecteur.
≥ Appuyez sur [ENTER] pour afficher les réglages suivants.
Entrée AV2
Réglez “RVB/Vidéo” sur “RVB” lors de la réception ou de
l’enregistrement d’un appareil externe.
≥ RVB/Vidéo
≥ RVB
≥ Vidéo
≥ S Vidéo
Connexion AV2
Ce réglage est fixé à “Ext” si vous réglez “Système TV” sur
“NTSC” (
➡ 61).
≥ Décodeur: Lorsqu’un décodeur est raccordé pour décoder les
signaux brouillés (ex. : décodeur C+).
≥ Ext: Quand un magnétoscope ou un terminal satellite est
connecté.
Ext Link
Ce réglage ne peut pas être effectué lorsque l’option
“Système TV” est réglée sur “NTSC” (
➡ 61).
≥ Ext Link 1: Quand un terminal satellite/numérique transmettant
un signal de commande d’enregistrement spécial
par un câble Péritel 21 broches est connecté.
≥ Ext Link 2: Quand un appareil externe avec fonction de
minuterie est connecté.
Autres Télécommande ( ➡ 21) ≥ DVD 1 ≥ DVD 2 ≥ DVD 3
Date et heure
Réglage automatique de l’horloge ( ➡ 60)
Réglage manuel de l’horloge ( ➡ 60)
Power Save
≥ Référez-vous à ce qui suit quand l’option “Power Save” est
réglée sur “Oui”.
–“Luminosité de I’afficheur” est automatiquement réglée sur
“Automatique” ( ➡ 56).
–La fonction “Démarrage rapide” ne fonctionne pas. (Elle est
automatiquement réglée sur “Non”).
–Quand l’appareil est hors tension, les programmes de
télévision payante ne peuvent pas être vus sur le téléviseur
parce que le signal du décodeur connecté n’est pas
retransmis. Pour les voir, mettez l’appareil sous tension.
≥ Si “Démarrage rapide” est réglé sur “Oui”, “Power Save” est
automatiquement réglé sur “Non”.
≥ Oui: La consommation électrique est minime lorsque l’appareil
est en veille ( ➡ 70).
≥ Non
Démarrage rapide
La fonctionnalité Démarrage rapide (Quick Start) permet à cet
appareil d’être prêt à démarrer un enregistrement en à peu près 1
seconde
§ après sa mise sous tension. Vous pouvez ainsi
commencer à enregistrer quasiment dès que vous en prenez la
décision.
§ Uniquement en enregistrement sur le disque dur (HDD) ou un
DVD-RAM.
≥ Si cette option est réglée sur “Oui”, “Power Save” est
automatiquement réglé sur “Non”.
≥ Le démarrage prend jusqu’à une minute lorsque:
–Lorsque vous voulez lire ou enregistrer des disques autres que
des DVD-RAM.
–Vous voulez effectuer d’autres opérations.
–Lorsque l’horloge n’a pas été réglée.
≥ Oui
≥ Non: La consommation de courant en mode veille est moindre
que lorsque cette option est réglée sur “Oui”.
Langue
Choisissez la langue dans laquelle doivent s’afficher les menus et
messages d’écran.
≥ English ≥ Deutsch ≥ Français ≥ Italiano
≥ Español ≥ Nederlands
Effacer
Tous les réglages, sauf les niveaux de classement, le mot de
passe des niveaux de classmeut et le réglage de date et heure
reprennent leur valeur d’usine. Les enregistrements programmés
par minuterie sont également annulés.
≥ Oui
≥ Non
Réglages par défaut
Tous les réglages autres que les canaux préréglés, les réglages
d’heure, de pays, de langue, de langue des disques, de niveau de
classement, de mot de passe des niveaux de classement et de
code de télécommande reprennent leurs valeurs d’usine.
≥ Oui
≥ Non
129
C
h
a
nge
me
nt de
s
r
é
gla
g
e
s
de
l’a
ppa
re
il
EH60(Fr).book Page 57 Monday, June 27, 2005 9:13 PM