Cashco 148 Actuator - Manual (Página 19)

IOM-148 (Español) 19
reversando las fuerzas de carga de la presión
de aire sobre el operador de volanta manual
(MHWO) sobre la tapa superior (1) del
actuador. Remueva todas las fuerzas
permitiendo que los orificios para tornillos de
la placa de cubierta (13) se alineen con los de
la carcasa (4), permitiendo que la placa de
cubierta (13) se acomode adecuadamente
entre la carcasa (4).
19. Asegure la placa de cubierta (13) a la carcasa
(4) encajando los cuatro tornillos (34) entre la
carcasa (4) y apretando a mano. Utilizando
una llave allen de 7/32” apriete en forma
alterna los cuatro tronillos (34) en incrementos
de 7/32 de vuelta hasta apretar firmemente.
NOTA: Asegurese que la placa de cubierta
(13) esta adecuadamente instalada en su
posición en el lado posterior.
20A. Para unidades (AA, BA) con Posicionador
Modelo 9000R o Sin posicionador:
a.
Inserte el pasador del posicionador (51)
entre el espaciador indicador (17). El
pasador (51) sobresaldrá aproximada-
mente 1/16" (1.5mm).
b. Posicione el indicador de recorrido (16)
sobre el extremo del eje (Ranger (7),
Premier (3.2)) empatandolo sobre la
protuberancia del pasador (51) alineando
el orificio taladrado del extremo del eje
con el orificio del indicador de recorrido
(16). Alinee la arandela dentada (55) sobre
el espaciador (17) y asegure el indicador
de recorrido (16) a el eje (Ranger (7),
Premier (3.2)) con el tornillo (32) utilizando
una llave allen de 7/32” hasta apretar
firmemente.
c. Coloque el dial indicador de recorrido
(15) sobre la placa de cubierta (13)
debidamente orientado.
d. Coloque los lentes graduadores de
plástico (14) sobre el indicador de
recorrido (15), alineando los orificios para
tornillo del lente (14), indicador (15) y
placa de cubierta (13).
e. Asegure los lentes (14), indicador (15),
placa de cubierta (13) encajando los dos
tornillos (31) utilizando una llave allen de
3/16” y apretando firmemente; no
sobreapriete y cuartee los lentes de
plástico (14).
20B. Para unidades (AA, BA) con Posicionadores
Modelo 9520R o 9540R: Refiérase a el IOM-
9520R o 9540R para ver las instrucciones
adecuadas de la reinstalación del ensamble
posicionador ((PA)) en el extremo del eje.
20C. Para unidades (AA, BA) con Interruptor de
Control Límite de Proximidad (115) (o
Interruptor-Transmisor):
a.
Inserte el pasador enrollado (51) entre el
espaciador indicador (17). El pasador
(51) sobresaldrá aproximadamente 1/16”
(1.5 mm).
b. Posicione el indicador de recorrido (16)
sobre el extremo del eje (Ranger (7),
Premier (3.2)) empatandolo sobre la
protuberancia del pasador (51) alineando
el orificio taladrado del extremo del eje
con el orificio del indicador de recorrido
(16). Coloque el pasador cilíndrico hueco
(119) sobre el tornillo de cabeza (120).
Asegure el indicador de recorrido (16) y el
pasador (119) a el eje (Ranger (7), Premier
(3.2)) con el tornillo (120) hasta apretar
firmemente, utilizando una llave allen de
7/32”.
c. Posicione el dial indicador de recorrido
(15) sobre la placa de cubierta (13)
debidamente orientado.
d. Posicione los lentes plásticos de
graduación (14) sobre el dial indicador de
recorrido (15), alineando los orificios para
tornillos de los lentes (14), dial (15), placa
cubierta (13).
e. Posicione el soporte de montaje (116) del
interruptor sobre los lentes (14), alineando
los orificios para tornillo del soporte (116),
lentes (14), dial (15), placa cubierta (13).
f. Utilice los dos tornillos (121) para asegurar
las partes de e. de arriba (116, 14, 15) a
la placa de cubierta (13) utilizando una
llave allen de 3/16 hasta apretar
firmemente.
g. Con el juego de tornillos (124) aún
encajados en la sección cuadrada del
accionamiento de enganche (118) pero
totalmente afuera, deslicelos sobre la
cabeza del tornillo (120).
h. Posicione el interruptor de límite (115)
con la abrazadera de resorte (115.2)
“agarrando” la sección cuadrada “suelta”
del accionamiento de enganche en dos
de sus lados, dejando la protuberancia
del juego de tornillos (119) accesible para
el apriete. Alinee los orificios para tornillos
de la base del interruptor (115) con los del
soporte de montaje (116).
i. Inserte los dos tornillos (122) a través de
la base del interruptor (115) y del soporte
de montaje (116). Coloque dos arandelas
de seguridad (W) sobre los extremos de
los tornillos (122), y encaje ambas tuercas
(125); apriete
firmemente las tuercas (125).