Cashco 148 Actuator - Manual (Página 14)

IOM-148 (Español) 14
T-
O
3. Asegurese que todas las presiones de aire
han sido liberadas de la tapa superior del
actuador (1). Asegurese que el volante manual
(58) está “totalmente hacia fuera” rotandolo
en SAH (visto desde encima); por ejemplo tan
“alto” como sea posible.
4. Remueva el tornillo ranurado (65) el cual
asegura la glándula (67) a la tapa superior (1).
5. Coloque una llave de mordazas blandas en la
glándula (67) y rote en SAH (visto desde
encima) para removerla del subensamble
volante manual (MHWO).
6. Coloque el subensamble (MHWO) en una
prensa de banco, agarrandolo con mandíbulas
blandas por el vástago del tornillo de rosca
ordinaria del volante manual (58.2) cerca de
la base del volante manual (58.1), orientado
para dirigir hacia fuera el pasador (66) el cual
asegura el volante manual (58.1) a el vástago
volante manual (58.2).
7. Saque el pasador (66) utilizando un punzón y
alicates de seguridad. Coloque el pasador
(66) a un lado para reutilizarlo. Remueva el
volante manual (58.1) del vástago (58.2).
8. Rote la manija de ajuste (59) en SAH (visto
desde el extremo del volante manual) para
removerlo.
9. Deslice la arandela (60) y la junta estanca
roscada (61) fuera del extremo del vástago
volante manual (58.2). Descarte la junta de
estanca (61).
10. Desmonte las partes de engranaje adicionales
(67) (58.2) de la prensa de banco. Reoriente
horizontalmente en la prensa de banco por
las caras planas de la glándula del volante
manual (67).
11. Coloque el punzón en el orificio del pasador y
rote el vástago volante manual (58.2) en SH
(visto desde el extremo del volante manual
(58.1)) y hacia atrás entre la glándula del
volante manual (67). Cuando la protuberancia
del vástago (58.2) se encuentre lo
suficientemente lejos, a través de la glándula
(67), relocalice los alicates en el extremo
opuesto y rote el vástago (58.2) hasta que
este desencaje totalmente.
12. Remueva el arosello (62) de la glándula de
volante manual (67).
13. Remueva el arosello (63) del vástago volante
manual (58.2).
14. Coloque las partes (58.2) (59) (60) (64) (67)
entre un solvente y límpielas tanto como sea
posible, saque las partes y permítales que se
sequen.
15. Inspeccione el vástago volante manual (58.2)
con la esfera (64) embebida para detectar
escape de la esfera (64). Si la esfera (64) esta
gastada, o las roscas del vástago (58.2) están
dañadas, reemplace el subensamble volante
manual (58); por ejemplo, partes (58.1) (58.2)
y (64).
16. Si la glándula volante manual (67) muestra
signos de desgaste en sus roscas hembra
(por ejemplo suelto), reemplace la glándula
volante manual (67) y el tornillo del tapón
actuador (65).
NOTA: El reemplazo de la
glándula volante manual (67) exigirá un nuevo
taladrado del orificio a 5/32” x 1-1/16” (4 mm
x 25.5 mm) de profundidad entre el labio de la
tapa superior (1).
17. Instale un nuevo arosello (63) entre el vástago
volante manual (58.2).
18. Instale un nuevo arosello (62) entre la glándula
volante manual (67).
19. Coloque una delgada capa de grasa de lítio
en el arosello (63) del vástago volante manual
y su area inmediatamente circundante del
volante manual (58.2).
20. Encaje el vástago volante manual (58.2) entre
la glándula (67) por el lado de abajo. Cuando
el extremo del volante manual (58.1) del
vástago (58.2) sobresale a través del lado
superior de la glándula (67), coloque una
nueva junta estanca (61) por el extremo
superior del vástago (58.2). Continúe
encajando el vástago (58.2) hasta que el
arosello (63) sea halado entre la glándula
(67).
21. Instale la arandela (60) y la manija de ajuste
(59) sobre el vástago (58.2).
22. Coloque el vástago volante manual (58.2) en
la prensa de banco con mandíbulas blandas.
Posicione el volante manual (58.1) entre el
vástago (58.2) con los orificios para el pasador
(66) alineados. Inserte el pasador (66) y
diríjalo a través del vástago (58.2) y volante