Modelo mpb, mpv, 6 cambio del rodamiento deslizante – Xylem MPV Manual del usuario

Página 21

Advertising
background image

Instrucciones de instalación, servicio y mantenimiento

Modelo MPB, MPV

MPB 100-spanish

página 18

Revisión 02

Nº Artículo 771074113

Edición 01/2010

8.5.1 Cambio de rodamientos - tipo MPB

Diagrama seccional correspondiente, consultar

Anexo.

La bomba reposa sobre los rodamientos del motor.

Despiece

Separar el motor siguiendo estos pasos de trabajo:

Aflojar y quitar los tornillos de cabeza cilíndrica

(S8) del acoplamiento.

Aflojar y quitar las tuercas (M10) y arandelas

(S10) de los tornillos de sujeción del motor (S10);

extraer el motor en vertical tirando hacia arriba (un

golpecito en sentido axial en el anillo de brida para

centrado del motor facilita el proceso de

separación).

Otros procedimientos para cambio del soporte del

motor:

Aflojar y quitar el tornillo de sujeción del

acoplamiento (S9).

Separar la mitad del acoplamiento (7/M) con

tornillo de retirar arandelas del eje del motor.

Cambiar el soporte del motor siguiendo las

instrucciones de reparación del motor.

Ensamblar

Montar la mitad del acoplamiento (7/M) en el eje

del motor, como se describe en el capítulo 5.3.2

"Acoplamiento – Tipo MPV", y apretar el tornillo de

sujeción del acoplamiento (S9).

A continuación, volver a montar el motor en orden

opuesto y conectar de nuevo las mitades de

acoplamiento con los tornillos de cabeza cilíndrica

(S8).

8.5.2 Cambio de rodamientos - tipo MPV

Diagrama seccional correspondiente, consultar

Anexo.

Despiece

Separar el motor.

Quitar el anillo dispersor de lubricación (73M) y

volver a poner el anillo dispersor de lubricación

(73P).

Aflojar las tuercas (M1) y (M5), aflojar la tapa de

rodamiento (12) del caballete (8) y desplazar

hacia atrás.

Levantar el caballete (8) (un golpecito en sentido

axial en el caballete facilita la separación).

Una vez extraído el caballete (8), el eje se

moverá libremente en sentido axial (3-4 mm

aprox.) Los obturadores de ejes estándar

pueden someterse a este desplazamiento sin

tener en cuenta su función. En los obturadores

de ejes especiales (p.ej. obturadores de

cartucho), hay que tener en cuenta el manual

de instrucciones del obturador.

Desenroscar la tuerca del eje (50) (llave de

gancho). Lan tuerca del eje dispone de seguro

contra aflojamiento.

Si el seguro ya no es fiable, habrá que cambiar la

tuerca.

Retirar los rodamientos (K) mediante un tornillo de

retirar arandelas.

Comprobar si el eje tiene daños superficiales,

dado el caso rectificar las estrías.

Ensamblar

Limpiar las superficies de ajuste entre el caballete

(8) y la carcasa de presión (4) y aplicar

antigripante con una brocha.

Precalentar el rodamiento nuevo (K) - rodamiento

de bolas de contacto angular emparejado con

disposición en X (máx. 80 ºC) y desplazarlo hacia

el eje (24).

Rodamiento de bolas de contacto angular

emparejado con disposición en X

Apretar fuerte la tuerca del eje (50) mientras el

rodamiento esté caliente todavía.

Rellenar con grasa cerca del 60% del espacio

intermedio en el rodamiento (K) (cuando esté

frío).

Colocar el caballete (8) y en principio apretar las

tuercas (M1) solo ligeramente.

Atornillar la tapa del rodamiento (12) al caballete

(8) (tuercas M5).

Aplicar grasa con una brocha a la superficie de

contrasentido de la falda obturadora del anillo

dispersor de lubricación situado en la tapa del

rodamiento (12) y el caballete (8).

Colocar los anillos dispersores de lubricación (73P

y 73M) en su posición; tuerca en manguito

distanciador (72) para anillo dispersor (73P).

Apretar las tuercas (M1); para pares de torsión,

consultar el Anexo.

Hacer girar el eje (24) y controlar que marche

suavemente.

8.6 Cambio del rodamiento deslizante

En este capítulo se describe cómo cambiar el

rodamiento deslizante en la carcasa de aspiración (3).

Diagrama seccional correspondiente, consultar

Anexo.

Despiece

Disponer la bomba en posición vertical sobre la

lámpara de propulsión (11, tipo MPB) o el

caballete (8, tipo MPV).

Aflojar las tuercas (M1) y retirar los tornillos de la

carcasa (25).

Retirar la carcasa de aspiración (3). Un ligero

golpe axial en la carcasa (3) facilita el trabajo de

separación.

Aflojar las tuercas de rodete (28) y retirar la

arandela (29).

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos:

MPB