Xylem MPV - Manual (Página 20)

Instrucciones de instalación, servicio y mantenimiento Modelo MPB, MPV
MPB 100-spanish página 17 Revisión 02
Nº Artículo 771074113 Edición 01/2010
Si se bombean líquidos peligrosos, es
necesario eliminarlos adecuadamente antes de
desmontar la bomba. Cabe recordar que,
aunque las bombas estén drenadas, siempre
quedan restos de líquido. En caso necesario,
lavar o descontaminar la bomba. Debe
cumplirse la normativa vigente, de lo contrario
se pondría en peligro la salud de los
empleados.
Antes del desmontaje hay que asegurarse de que
la bomba no pueda ponerse en marcha
inadvertidamente.
La envuelta de la bomba debe estar drenada y sin
presión.
Es necesario cerrar todos los dispositivos de las
tuberías de aspiración y descarga.
Las piezas tienen que estar a temperatura
ambiente.
Fije las bombas, unidades o piezas sueltas
desmontadas contra el vuelco o el
deslizamiento.
Cuando se desmonte la bomba sólo puede
utilizarse una llama abierta (lámpara de soldar,
etc.) cuando no haya peligro de causar un
incendio, una explosión o la emisión de vapores
nocivos.
No aplicar nunca calor para retirar la tuerca del
propulsor. El calor podría provocar heridas
graves y daños materiales.
Se recomienda utilizar solo piezas originales.
Preste especial atención a los materiales
correctos y al diseño apropiado.
8.2 Generalidades
Los trabajos que exijan dar golpes (martillo) se
tendrán que realizar fuera de las atmósferas
explosivas o bien se utilizarán herramientas sin
chispa.
El dibujo seccional de principios de la bomba
suministrada con designación de las piezas y diseño
del obturador de eje se encuentra en la hoja de datos
adjunta y/o en la confirmación de pedido y los
apéndices.
Los trabajos realizados en la bomba deben respetar
las normas válidas para la construcción de máquinas.
Hay que evitar en todos los casos un uso
excesivo de la fuerza (nunca dar golpes de
martillo muy fuertes y utilizar siempre una base
adecuada de madera dura o cobre).
Cumplir las normas de seguridad. Proteger los
elementos de construcción para que no giren o se
vuelquen.
Utilizar solo productos técnicamente apropiados,
p.ej. hay que conocer las características de los
lubricantes.
Limpiar siempre las piezas antes de su montaje
(polvo, óxido, virutas, grasa vieja, etc.)
Respetar los valores indicados, p.ej. pares de
arranque, etc.
Untar con lubricante las superficies de ajuste y los
centrados justo antes del ensamblaje.
8.3 Herramientas y medios de producción
En casos normales, no se necesita ninguna
herramienta especial.
Estas herramientas facilitan el montaje:
Calentador para rodamientos (solo tipo MPV)
Tornillo de retirar arandelas con dos brazos
Llave de gancho para tuercas de eje
Productos de limpiezas y desengrasantes (p.ej.
acetona)
Lubricante para los rodamientos (selección en el
Manual de instrucciones, solo tipo MPV)
Antigripante para el montaje (p.ej. sebo vacuno,
Molicote, grasa de silicona y agua jabonosa).
En las bombas con agua potable, utilizar sólo
antigripantes que en ningún caso contengan
sustancias nocivas para la salud.
8.4 Desmontaje de la bomba
En principio sólo se pueden realizar trabajos en la
máquina cuando esté parada.
La puesta fuera de servicio debe respetar el Manual
de instrucciones, capítulo 6.7. Con el control
automático de bombas, hay que evitar la puesta en
marcha involuntaria con medidas adecuadas, p.ej.
interrupción de la alimentación eléctrica.
Vaciar la bomba por los tapones de desagüe (D).
El personal de montaje del usuario o del
fabricante debe ser informado del tipo de medio
de transporte utilizado. En las bombas que
funcionan con sustancias peligrosas, es
necesario eliminar el medio de transporte de
manera ecológica antes del desmontaje. Cabe
recordar que en las bombas vacías también
pueden quedar restos del medio de transporte.
Dado el caso, se tendrá que enjuagar o
descontaminar la bomba.
Separar la bomba con el motor montado de la red
de conductos y del fundamento.
Transporte al lugar de trabajo (ver capítulo 4 del
Manual de instrucciones "Transporte,
Manipulación").
8.5 Sustitución de los rodamientos
En este capítulo se describe el procedimiento para
cambiar los rodamientos.
Es necesario limpiar y comprobar el estado de todas
las piezas desmontadas. En caso de duda, sustituir
los elementos de construcción. Por definición, las
piezas desgastadas y las juntas deben cambiarse.
Si se almacenan durante más tiempo las piezas o las
bombas medio abiertas, habrá que protegerlas contra
la suciedad y la corrosión.
Para sustituir los rodamientos, no es necesario
desmontar las bombas de serie MPB y MPV de las
tuberías.