TA Triumph-Adler FAX 940 - Manual (Página 99)

6-16
Mantenimiento/conservación
Date en cours : 3 Oktober 2002
• reiniciar el envío inmediatamente pulsando la tecla , mientras el documento siga estando en el
alimentador,
• interrumpir el proceso de envío, pulsando la tecla . Para sacar el documento, vuelva a pulsar la
tecla .
'XUDQWHHOHQYtRGHVGHODPHPRULD
Puede elegir entre las siguientes posibilidades:
• esperar a que el envío se efectúe a la hora indicada,
• reiniciar el envío inmediatamente seleccionando la lista de comandos (ver apartado Ejecución
inmediata de un envío de la lista de comandos, página 5-8). Cuando se trate de un documento
de varias páginas, el envío se efectuará a partir de la página en la que se haya producido el fallo,
• interrumpir el proceso de envío suprimiendo la orden correspondiente de la lista de comandos
(ver apartado Eliminación de un comando de la lista de comandos, página 5-9).
El dispositivo de fax efectúa un máximo de 5 rellamadas automáticas. El documento que no haya sido
enviado, será automáticamente suprimido de la memoria y se imprimirá un informe de envío indicando
el código de error y el motivo del fallo en la comunicación (ver códigos de error en las comunicaciones
fallidas).
&yGLJRVGHHUURUHQODVFRPXQLFDFLRQHVIDOOLGDV
Los códigos de error en la comunicación aparecen en los registros diarios y en los informes de envío.
&yGLJRVJHQHUDOHV
Código 01 – Comunicando o fax sin respuesta
Este código aparece tras 6 tentativas fallidas. Debe reiniciar el envío más tarde.
Código 03 – Parada usuario
Detención de la comunicación por parte del usuario al pulsar la tecla .
Código 04 – Número programado no válido
El número grabado como tecla única o número abreviado no es válido, compruebe este número (por
ejemplo, se programó un envío diferido con una tecla única y la asignación de esta tecla ha sido
suprimida).
Código 05 – Error análisis
Se ha producido una anomalía en el lugar donde se encuentra el documento que debe enviarse. Por
ejemplo, la hoja se ha atascado.
Código 06 – Impresora no disponible
Se ha producido una anomalía en la impresora: no hay papel, el papel se ha atascado, se ha abierto la
cubierta. En el caso de una recepción, esta anomalía sólo aparece si el parámetro recepción sin papel
está definido como
RECEP. SIN PAPEL (ver apartado Recepción sin papel, página 3-5).
Código 07 – Desconexión
La conexión se ha interrumpido (conexión defectuosa). Compruebe el número de teléfono.
MFL 251 173 297A_MF34_ES.book Page 16 Jeudi, 3. octobre 2002 11:10 11