TA Triumph-Adler FAX 940 - Manual (Página 100)

Mantenimiento/conservación
6-17
Ut
ili
zaci
ón
Co
nfig
uración
del terminal
Man
ejo
rápido
Agenda
Mant
enim
iento
/
co
n
ser
vac
ión
Segu
ridad
Índice
Instalación
Date en cours : 3 Oktober 2002
Código 08 – Calidad
El documento enviado no se ha recibido correctamente. Póngase en contacto con su interlocutor
para saber si es necesario volver a enviar el documento. Puede que el problema no haya afectado
a una zona importante del documento.
Código 0A – No hay documento para recogida
Ha intentado recoger un documento del dispositivo de su interlocutor, pero este último no ha
colocado el documento en depósito, o la contraseña introducida es incorrecta.
Código 0B – Error número de páginas
El número de páginas indicado durante la preparación del envío no coincide con el número de
páginas enviadas. Compruebe el número de páginas real del documento.
Código 0C – Error en recepción documento
Pida al interlocutor que compruebe la longitud del documento (pede ser demasiado
largo para recibirlo completo).
Código 0D – Error en envío documento
Pida al interlocutor que vuelva a enviar el documento.
Código 13 – Memoria llena
Su dispositivo de fax no puede seguir recibiendo porque la memoria está llena. Contiene
demasiados documentos recibidos no impresos o demasiados documentos en espera de emisión..
Imprima los documentos recibidos y suprima o envíe inmediatamente los documentos en espera
de envío.
Código 14 – Memoria llena
Saturación de la memoria de documentos recibidos. Reinicie la impresora.
Código 15 – Buzón número x desconocido
Desea depositar un documento en un buzón de un interlocutor, pero dicho interlocutor no dispone
de ese número de buzón.
Código 16 – Lista de interlocutores número x inexistente
Ha solicitado la redifusión de un documento a través de un dispositivo remoto, pero en éste no se
ha programado la lista de interlocutores solicitada.
Código 17 – Buzón número x desconocido
Ha solicitado la recogida de un documento desde un buzón de un interlocutor.
Dicho interlocutor no dispone de ese número de buzón.
Código 18 – Redifusión imposible
Ha solicitado la redifusión de un documento a través de un dispositivo de fax que no dispone de
la función de redifusión.
Código 19 – Interrupción del interlocutor
El interlocutor ha detenido la comunicación (por ejemplo, un dispositivo de fax quiere realizar la
recogida en su dispositivo de fax, pero no hay ningún documento en depósito).
Código 1A – Interrupción de la comunicación
Todavía no se ha iniciado el envío. La línea telefónica tiene interferencias.
Código 1B – Error de comunicación
En envío: reinicie el envío.
En recepción: solicite al interlocutor un reenvío.
MFL 251 173 297A_MF34_ES.book Page 17 Jeudi, 3. octobre 2002 11:10 11