TA Triumph-Adler FAX 940 - Manual (Página 51)

3-18
Configuración del terminal
Date en cours : 3 Oktober 2002
\\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFL-MFC-MFK\MFL 251 173 297A_LU MF34 Sagem ESP\Configuration ES.fm
6
(59,&,2
606
Con su dispositivo de fax puede enviar mensajes SMS a cualquier parte del mundo.
El SMS (”Short Message Service”) es un mensaje breve, que puede ser enviado a teléfonos móviles.
Atención - El servicio SMS aplica tarifas especiales.
Su dispositivo de fax dispone de una tecla y le ofrece la posibilidad de enviar mensajes SMS a
teléfonos móviles. El mensaje SMS no debe contener más de 160 caracteres.
La disponibilidad del servicio SMS depende del país y del operador de red.
9
,68$/,=$&,Ð1

'(/

5(0,7(17(
606
El dispositivo de fax añade automáticamente su nombre al comienzo del SMS: ” DE: SR. LÓPEZ ” (SR.
LÓPEZ es el nombre memorizado en M 22 O K ) o ” DE: 013073000 ”, si no se memorizó ningún nombre.
Para obtener información más detallada, ver Número de fax y nombre, página 3-2.
Para ajustar la visualización del remitente en su SMS al ser recibido por el destinatario:
M 41 O K - SERVICIO SMS / REMITENTE
+
Seleccione la opción SÍ o NO visualización del remitente y confirme pulsando O K
$
-867(

'(

3$5É0(7526
El servicio SMS ya está preajustado en su terminal.
Para revisar cualquier ajuste de parámetros:
M 42 O K - SERVICIO SMS / INIC. SMS
(
19,$5

81
606
$

81

7(/e)212

0Ð9,/
Para el envío de un SMS a un teléfono móvil:
+
Pulse la tecla ,
+
Introduzca el texto del mensaje utilizando el teclado alfanumérico.
Dispone de un teclado cómodo con funciones de edición para la inserción de textos:
• Para las letras mayúsculas utilice la tecla
Ö
o la tecla ,
• Para posicionarse en el campo de entrada utilice las teclas
6
y
5
,
• Para posicionarse por palabras dentro del texto pulse la tecla C TRL y una de las teclas del navega-
dor.
• Para el salto de línea pulse la tecla ,
MFL 251 173 297A_MF34_ES.book Page 18 Jeudi, 3. octobre 2002 11:10 11