TA Triumph-Adler FAX 940 - Manual (Página 6)

-3-
Ut
ili
zaci
ón
Co
nfig
uración
del terminal
Man
ejo
rápido
Agenda
Mantenimiento
/
conservación
Segu
ridad
Índice
Instalación
Date en cours : 3 Oktober 2002
\\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFL-MFC-MFK\MFL 251 173 297A_LU MF34 Sagem ESP\MFL 251 173
297A_MF34_ESTDM.fm
0DUFDFLyQSDUDODOODPDGD
5-3
$SDUWLUGHODDJHQGD 5-3
$SDUWLUGHODWHFOD5HOODPDGD  5-3
(QYtRDYDULRVGHVWLQDWDULRV 5-4
(QYtRDWUDYpVGHOHUHGWHOHIyQLFDS
ú
EOLFD
5-4
(QYtRLQPHGLDWR 5-4
(QYtRGLIHULGR 5-4
(QYtRFRQDOWDYR]GXUDQWHHOSURFHVRGHPDUFDFLyQ 5-5
(QYtRSRULQWHUQHW
5-6
(QYtRGHXQGRFXPHQWRHQEODQFR\QHJURDXQDGLUHFFLyQGHFRUUHRHOHFWUyQLFR
5-6
(QYtRGHXQGRFXPHQWRHQFRORUDXQDGLUHFFLyQGHFRUUHRHOHFWUyQLFR 5-6
(QYtRGHXQPHQVDMHLQWURGXFLGRGLUHFWDPHQWHFRQHOWHFODGRDXQDGLUHFFLyQGH
FRUUHRHOHFWUyQLFR 5-6
/LVWDGHFRPDQGRVSDUDSURFHVRVGHHQYtR
5-7
&RQVXOWDRPRGLILFDFLyQGHODOLVWDGHFRPDQGRV 5-8
(MHFXFLyQLQPHGLDWDGHXQHQYtRGHODOLVWDGHFRPDQGRV 5-8
,PSUHVLyQGHXQGRFXPHQWRGHODOLVWDGHFRPDQGRV 5-8
,PSUHVLyQGHODOLVWDGHFRPDQGRV 5-9
(OLPLQDFLyQGHXQFRPDQGRGHODOLVWDGHFRPDQGRV 5-9
'HWHQFLyQGHXQHQYtRHQFXUVR
5-9
5HFHSFLyQ 5-9
5HFHSFLyQDWUDYpVGHODOtQHDWHOHIyQLFDS
ú
EOLFD
5-10
5HFHSFLyQDWUDYpVGHLQWHUQHW
5-10
0RGRFRSLDGRUD 5-10
&RSLDORFDO
5-10
&RSLDVHQFLOOD 5-10
&RSLDHODERUDGD 5-10
3DUiPHWURVHVSHFtILFRVSDUDODFRSLD
5-11
3DUiPHWURVGHOHVFiQHU 5-12
3DUiPHWURVGHODLPSUHVRUD 5-13
2WUDVIXQFLRQHV 5-13
'LDULRV
5-13
,PSUHVLyQGHODJXtD
5-14
,PSUHVLyQGHODOLVWDGHSDUiPHWURV
5-14
0HPRUL]DFLyQGHXQDVHFXHQFLDGHWHFODV
5-14
&RQWDGRUHV
5-15
'HSyVLWR\UHFRJLGD
5-16
%ORTXHR
5-17
,QWURGXFFLyQGHOFyGLJRGHEORTXHR 5-17
%ORTXHRGHOWHFODGR 5-17
%ORTXHRGHORVQ~PHURVGHWHOpIRQR 5-18
%ORTXHRGHORVSDUiPHWURVGH,QWHUQHW 5-18
%ORTXHRGHOVHUYLFLR606 5-18
%X]RQHV %=1ID[ 5-19
*HVWLyQGHORVEX]RQHV
5-19
&UHDFLyQGHXQEX]yQ 5-19
0RGLILFDFLyQGHODVFDUDFWHUtVWLFDVGHXQEX]yQH[LVWHQWH 5-20
,PSUHVLyQGHOFRQWHQLGRGHXQEX]yQ 5-20
(OLPLQDFLyQGHXQEX]yQ 5-20
MFL 251 173 297A_MF34_ES.book Page 3 Jeudi, 3. octobre 2002 11:10 11