Flowserve L120-10 - Manual (Página 15)

Manual de Instalación y Mantenimiento para L120 FCD LMLIM1201-00 4-3
Flow Control Division
Limitorque Actuation Systems
PRECAUCIÓN : La placa limitadora del interruptor de torque se provee en la mayoría de las
unidades.
• El quitar o modificar dicha placa anulará la garantía del actuador.
• No sobrepase el ajuste indicado por la placa sin contactar al departamento de servicio de
Limitorque.
• Si se instala o ajusta el interruptor de torque con el operador en una condición cargada habrá
una pérdida de protección de torque.
Las letras de los elementos corresponden a la Figura 4.1.
1. Ponga el actuator L120 en modo manual.
2. Libere la carga sobre el paquete de resorte del eje de tornillo sin fin.
3. Para direcciones abiertas y cerradas, afloje el tornillo(A) y mueva el indicador (B) a la posición
deseada. Un número más alto indica nivel alto de torque y/o rendimiento de empuje.
4. Ajuste el tornillo (A).
5. Opere la válvula de manera eléctrica para asentar la válvula y asegurar que el cierre esté ajustado.
6. En caso de ser requerido vuelva a balancear el interruptor de torque.
Figura 4.1 – Interruptor de Torque de Tipo Microswitch e Interruptor de Torque de 600 Voltios.
4.4.2 Balanceando el Interruptor de Torque
Las letras de los elementos corresponden a la Figura 4.1.
1. Ponga el actuador en modo manual.
2. Elimine la carga del paquete de resorte del eje de tornillo sin fin.
3. Note los ajustes de abertura y cierre del interruptor de torque antes de reinstalar el interruptor de
torque.
4. Afloje los Tornillos (A) y posicione ambos Indicadores (B) en el ajuste #1, ajuste el Tornillo (A).
En esta posición las marcas indicadoras deben estar alineadas.
5. Afloje los tornillos de balanceo e instale el interruptor de torque. La base del interruptor de torque
debe estar a ras del compartimiento y el orificio del tornillo de montaje debe estar alineado.
6. Instale el tornillo de montaje.
7. Ajuste los tornillos de balanceo.
Tornillo de
Montaje
Marcas
Indicadoras
Placa Indicadora
para Tope
Máximo
A
B
Tornillos
de
Balanceo
Interruptor de Torque de 600 Voltios
A
B
B
A
B
A
Interruptor de Torque de Tipo Microswitch
Tornillo de
Montaje
Marcas
Indicadoras
Placa Indicadora
para Tope
Máximo
Tornillos de
Balanceo
-10-20
CLO
SE
OPEN
-10-20