Flowserve L120-10 - Manual (Página 13)

Manual de Instalación y Mantenimiento para L120 FCD LMLIM1201-00 4-1
Flow Control Division
Limitorque Actuation Systems
4
Instrucciones de Instalación
4.1 Precauciones de Seguridad
a ADVERTENCIA: Lea este Manual de Instalación y Mantenimiento con cuidado y de manera
completa antes de intentar instalar, operar, o resolver problemas del actuador Limitorque
L120.
a ADVERTENCIA: Tenga cuidado de los riesgos de descargas eléctricas. Desconecte la energía
entrante antes de trabajar con el actuador y antes de abrir el compartimiento del interruptor.
a ADVERTENCIA: Potencial contenedor de ALTA PRESIÓN – Tenga cuidado de los riesgos de alta
presión asociados con la válvula adjunta u otro dispositivo actuado en el momento de instalar
o realizar el mantenimiento a su actuador L120. No retire los pernos de montaje del actuador
cuando éste se encuentre montado sobre una válvula de vástago ascendente a menos que la
válvula se encuentre en posición COMPLETAMENTE ABIERTA y NO haya presión en la línea.
a ADVERTENCIA: No opere manualmente el actuador con otros aparatos salvo con la rueda
manual y la palanca de desembrague ya instalados. Si se aplica fuerza que exceda la
capacidad de la unidad y/o se utilizan herramientas de fuerza aditiva como, barras de
palanca, llaves para rueda, llaves de tubo, u otros dispositivos en la rueda manual o palanca
de desembrague del actuador, puede haber serias heridas corporales y/o daño al actuador o
a la válvula.
a ADVERTENCIA: No trabaje el actuador si éste se encuentra montado sobre una válvula de
torque asentada
4.2 Prácticas de Seguridad
Deben llevarse a cabo los siguientes puntos para mantener un funcionamiento seguro del actuador L120.
• Si es posible, monte los motores sobre un plano horizontal
• Mantenga el compartimiento del interruptor limpio y seco
• Mantenga el vástago de la válvula limpio y lubricado
• Programe un horario operativo periódico para válvulas utilizadas de manera infrecuente.
• Verifique con cuidado la dirección correcta de rotación del motor. Si el motor está dirigiendo la
válvula en dirección incorrecta, intercambie cualquiera de los dos cables de los motores trifásicos
o cambie la armadura de los cables en motores DC y monofásicos.
• Utilice una cubierta protectora para el vástago. Cheque el desplazamiento y claridad del vástago de
la válvula antes de montar cubiertas sobre válvulas de vástago ascendente.
• Verifique que el cableado de toda la unidad concuerde con el diagrama aplicable de cableado, con
los códigos nacionales y locales, y con la tabla 4.1
Tabla 4.1 – Valuación requerida para cableado externo
Hasta Uso de cable con clasificación mínima de:
40°C 60°C
60°C 75°C