Opnemen en finaliseren van discs, 1 voordat u begint – Pioneer PDR-F10 Manual del usuario
Página 87

1 Voordat u begint
87
Nederlands
Du
Opnemen en finaliseren van discs
In tegenstelling tot andere opnamemedia, komen CD-R’s in
verschillende toestanden voor, en deze toestand bepaalt wat u
precies met deze CD-R kunt doen. In de onderstaande tabel
ziet u een overzicht van de drie toestanden — blanco,
gedeeltelijk opgenomen, en gefinaliseerd — en een korte
verklaring van de mogelijkheden (●) voor elke toestand.
Bij de procedure voor het finaliseren wordt de
inhoud van een CD-R vastgelegd door het
aanmaken van een Inhoudsopgave (Table of
Contents - afgekort tot TOC) aan het begin
van de disc. Hierdoor kent een CD-speler
precies de inhoud van de disc en weet de
speler waar elk stuk staat. Zodra een CD-R is
gefinaliseerd, kunt u er niet verder op
opnemen of de disc op een andere manier
wijzigen. Voor de CD-recorder en andere
CD-spelers is een gefinaliseerde disc hetzelfde
als een gewone CD. (Zie bladzijde 101 voor
meer informatie over finaliseren van CD-R’s.)
CD-RW’s kunnen op dezelfde manier als
CD-R’s worden gefinaliseerd, maar deze discs
kunt u zelfs na het finaliseren nog wissen en
opnieuw gebruiken. Denk eraan dat CD-RW’s
alleen kunnen worden weergegven op
CD-spelers die specifiek werden ontworpen om
CD-RW’s weer te geven; de meeste CD-spelers
voor consumenten kunnen deze discs niet
weergeven, zelfs niet nadat de disc is
gefinaliseerd. (Zie bladzijde 101 voor meer
informatie over finaliseren van CD-RW’s.)
1 Zodra de CD-RW is gewist, kunt u er
opnieuw op opnemen.
2 Tegenwoordig kunnen de meeste
CD-spelers geen CD-RW-discs weergeven.
Dit kan echter veranderen in de
toekomst.
CD-R
CD-RW
Opnemen
●
●
Wissen
●
Zoek-ID’s instellen/
wissen
Weergeven in gewone
CD-speler
Opnemen
●
●
Wissen
●
Zoek-ID’s instellen/
wissen
●
●
Weergeven in gewone
CD-speler
Opnemen
zie 1
Wissen
●
Zoek-ID’s instellen/
wissen
zie 2
Weergeven in gewone
CD-speler
●
Blanco disc
Gedeelt
elijk opgenomen
Gefinaliseer
d
Uitzendingen, CD’s, andere opgenomen media (cassettes,
grammofoonplaten, enz.) en muziekoptredens vallen
allemaal onder de wetgeving op de auteursrechten. U
moet toestemming van de houder van de auteursrechten
krijgen als u een CD die werd opgenomen van de hiervoor
vermelde bronnen wilt verkopen, overdragen, verdelen of
verhuren. Dit is ook verplicht als u de CD als een deel van
uw onderneming (bijvoorbeeld achtergrondmuziek in
een winkel) wilt gebruiken.