Felsökning, 7 övrig information, 159 svenska – Pioneer PDR-F10 Manual del usuario
Página 159
159
Svenska
Sw
7 Övrig information
m
o
t
p
m
y
S
k
a
s
r
O
d
r
ä
g
t
Å
s
å
l
s
e
t
n
i
n
a
k
n
e
m
m
ö
r
t
S
.
å
p
.
g
a
tt
u
l
e
tt
e
ll
it
n
e
t
u
l
s
n
a
e
t
n
i
r
ä
n
l
e
b
a
k
t
ä
N
a
r
d
n
a
n
e
d
n
å
r
f
v
a
s
e
d
g
n
ä
t
s
n
e
m
m
ö
r
t
S
)
.
n
k
il
.
e
r
e
m
it
o
i
d
u
a
,
e
r
a
k
r
ä
t
s
r
ö
f
o
e
r
e
t
s
(
n
e
t
n
e
n
o
p
m
o
k
.
n
e
t
u
l
s
n
a
r
ä
n
e
r
a
n
n
ä
r
b
-
D
C
n
e
k
li
v
ll
it
.
g
a
tt
u
l
e
tt
e
ll
it
n
l
e
b
a
k
t
ä
n
t
u
l
s
n
A
m
o
s
n
e
t
n
e
n
o
p
m
o
k
i
n
e
m
m
ö
r
t
s
å
p
å
l
S
.
n
e
r
a
n
n
ä
r
b
-
D
C
ll
it
m
ö
r
t
s
r
e
g
r
e
d
n
u
d
u
j
l
t
e
g
n
I
.
g
n
i
n
l
e
p
s
v
a
.l
e
f
s
ti
t
u
l
s
n
a
r
a
h
n
e
r
a
n
n
ä
r
b
-
D
C
e
d
tl
i
k
s
r
ä
s
,
r
a
g
n
i
n
t
u
l
s
n
a
a
ll
a
a
r
e
ll
o
r
t
n
o
K
.
)
0
3
1
–
9
2
1
.
S
(
n
e
r
a
k
r
ä
t
s
r
ö
f
ll
it
.
g
i
l
j
ö
m
o
r
ä
g
n
i
n
l
e
p
s
n
I
.l
e
f
s
ti
t
u
l
s
n
a
r
a
h
n
e
r
a
n
n
ä
r
b
-
D
C
n
a
d
e
r
r
a
h
s
d
n
ä
v
n
a
m
o
s
n
a
v
i
k
s
-
W
R
-
D
C
r
e
ll
e
-
R
-
D
C
.
s
t
a
l
d
n
a
h
e
b
t
u
l
s
.
s
tl
a
v
r
a
h
g
n
å
g
n
i
l
e
F
.
d
ll
ä
t
s
n
i
t
g
å
l
r
ö
f
r
ä
n
å
v
i
n
s
g
n
i
n
l
e
p
s
n
i
a
l
a
ti
g
i
d
n
e
D
(
a
n
r
a
g
n
i
n
t
u
l
s
n
a
a
ll
a
a
r
e
ll
o
r
t
n
o
K
.
S
–
9
2
1
.
)
0
3
1
r
a
h
e
t
n
i
m
o
s
a
v
i
k
s
n
e
d
n
ä
v
n
A
-
W
R
-
D
C
a
r
e
d
a
r
r
e
ll
e
s
t
a
l
d
n
a
h
e
b
t
u
l
s
.
)
3
5
1
–
1
5
1
.
S
(
n
a
v
i
k
s
u
d
m
o
s
,
n
a
ll
ä
k
n
e
k
li
v
ll
it
n
e
g
n
å
g
n
i
jl
ä
V
.
n
e
t
u
l
s
n
a
r
ä
,
n
å
r
f
n
i
a
l
e
p
s
ll
i
v
.
)
5
4
1
.
S
(
n
å
v
i
n
s
g
n
i
n
l
e
p
s
n
i
j
ö
H
t
e
d
u
j
l
e
d
a
l
e
p
s
n
i
t
e
D
.
s
g
n
ä
r
v
r
ö
f
.
d
ll
ä
t
s
n
i
t
g
ö
h
r
ö
f
r
ä
n
å
v
i
n
s
g
n
i
n
l
e
p
s
n
i
a
l
a
ti
g
i
d
n
e
D
.l
e
f
r
ä
a
n
r
a
g
n
i
n
t
u
l
s
n
A
.
e
r
a
g
a
tt
o
m
-
V
T
n
e
n
å
r
f
r
a
g
n
i
n
r
ö
t
S
.
g
i
s
t
u
m
s
r
e
ll
e
d
a
d
a
k
s
r
ä
n
a
v
i
k
S
.
g
i
s
t
u
m
s
t
e
k
c
y
m
n
e
g
il
g
a
t
n
a
r
ä
n
a
v
i
k
S
.
)
5
4
1
.
S
(
n
å
v
i
n
s
g
n
i
n
l
e
p
s
n
i
k
n
ä
S
(
a
n
r
a
g
n
i
n
t
u
l
s
n
a
a
ll
a
a
r
e
ll
o
r
t
n
o
K
.
S
–
9
2
1
.
)
0
3
1
a
tt
y
lf
r
e
ll
e
n
:
V
T
ll
it
n
e
m
m
ö
r
t
s
v
a
å
l
S
.t
r
o
b
e
r
g
n
ä
l
n
:
V
T
.
a
v
i
k
s
n
a
n
n
a
n
e
d
n
ä
v
n
A
.
n
a
v
i
k
s
r
ö
g
n
e
R
.
g
i
l
j
ö
m
o
l
l
o
r
t
n
o
k
r
r
ä
j
F
.t
u
l
s
r
ä
n
e
ll
o
r
t
n
o
k
r
r
ä
jf
i
a
n
r
e
i
r
e
tt
a
B
h
c
o
n
e
ll
o
r
t
n
o
k
r
r
ä
jf
n
a
ll
e
m
r
e
d
n
i
h
s
n
n
if
t
e
D
.
n
e
t
e
h
n
e
d
u
v
u
h
tt
i
s
r
ö
f
n
a
t
u
s
d
n
ä
v
n
a
n
e
ll
o
r
t
n
o
k
r
r
ä
j
F
.
e
d
å
r
m
o
s
n
o
it
k
n
u
f
n
e
ll
o
r
t
n
o
k
r
r
ä
jf
i
r
e
i
r
e
tt
a
b
e
g
g
ä
b
t
u
tt
y
B
.
a
y
n
t
o
m
.t
e
r
d
n
i
h
t
r
o
b
a
T
s
s
e
d
m
o
n
i
n
e
ll
o
r
t
n
o
k
r
r
ä
jf
d
n
ä
v
n
A
s
n
e
t
e
h
n
e
d
u
v
u
h
e
s
(
e
d
å
r
m
o
s
n
o
it
k
n
u
f
.
)
g
n
i
n
s
i
v
n
a
s
k
u
r
b
r
e
v
ö
s
a
p
p
o
h
r
å
p
s
a
s
s
i
V
.
s
a
l
e
p
s
t
t
a
n
a
t
u
r
å
p
s
v
a
g
n
i
n
p
p
o
h
r
e
v
ö
r
ö
f
n
e
n
o
it
k
n
u
F
P
I
K
S
(
)
Y
A
L
P
d
a
l
p
p
o
k
n
i
r
ä
g
n
i
n
p
p
o
h
r
e
v
ö
r
ö
f
n
e
n
o
it
k
n
u
f
r
u
a
l
p
p
o
K
r
å
p
s
v
a
)
Y
A
L
P
P
I
K
S
(
.
)
9
4
1
.
S
(
r
å
p
s
v
a
g
n
i
n
p
p
o
h
r
e
v
Ö
.
e
t
n
i
r
a
r
e
g
n
u
f
r
å
p
s
v
a
g
n
i
n
p
p
o
h
r
e
v
ö
r
ö
f
n
e
n
o
it
k
n
u
F
P
I
K
S
(
)
Y
A
L
P
d
a
l
p
p
o
k
r
u
r
ä
g
n
i
n
p
p
o
h
r
e
v
ö
r
ö
f
n
e
n
o
it
k
n
u
f
n
i
a
l
p
p
o
K
r
å
p
s
v
a
)
Y
A
L
P
P
I
K
S
(
.
)
9
4
1
.
S
(
n
e
r
a
n
n
ä
r
b
-
D
C
e
t
n
i
r
a
r
e
t
k
e
t
e
d
r
e
d
n
u
n
e
t
u
l
s
r
å
p
s
.
g
n
i
n
l
e
p
s
n
i
d
a
r
e
s
i
n
o
r
k
n
y
s
r
e
ll
e
t
g
å
l
r
ö
f
r
ä
'
r
e
d
a
n
t
s
y
t'
v
a
g
n
i
r
e
t
k
e
t
e
d
r
ö
f
n
å
v
i
N
.
d
ll
ä
t
s
n
i
t
g
ö
h
m
o
s
å
v
i
n
n
e
å
p
n
å
v
i
n
l
e
k
s
ö
r
t
n
i
ll
ä
t
S
r
å
p
s
v
a
g
n
i
r
e
r
m
u
n
k
s
it
a
m
o
t
u
a
r
ö
f
r
a
s
s
a
p
.
)
6
4
1
.
S
(
a
v
i
k
s
-
R
-
D
C
d
a
l
e
p
s
n
i
n
E
å
p
s
a
l
e
p
s
e
t
n
i
n
a
k
.
e
r
a
l
e
p
s
-
D
C
a
r
d
n
a
.
n
e
g
n
i
n
l
e
p
s
n
i
r
e
tf
e
s
t
a
l
d
n
a
h
e
b
t
u
l
s
e
t
n
i
r
a
h
n
a
v
i
k
S
s
tt
ä
s
r
o
v
i
k
s
v
a
p
y
t
a
n
n
e
d
r
ä
n
s
d
n
ä
t
n
r
o
t
a
k
i
d
n
i
-
R
-
D
C
.
n
e
r
a
n
n
ä
r
b
-
D
C
i
g
i
s
t
u
m
s
r
ä
n
e
r
a
l
e
p
s
-
D
C
a
r
d
n
a
n
e
d
å
p
n
e
s
n
il
p
u
k
c
i
P
r
o
v
i
k
s
-
R
-
D
C
a
l
e
p
s
h
c
o
a
s
ä
l
e
t
n
i
r
ö
f
r
ä
d
n
a
k
h
c
o
.t
g
il
t
n
e
d
r
o
.
)
1
4
1
.
S
(
n
a
v
i
k
s
a
l
d
n
a
h
e
b
t
u
l
S
-
D
C
n
a
n
n
a
n
e
i
n
a
v
i
k
s
a
l
e
p
s
k
ö
s
r
ö
F
n
e
d
å
p
s
a
l
e
p
s
n
a
k
n
a
v
i
k
s
m
O
.
e
r
a
l
e
p
s
å
p
n
e
s
n
il
p
u
k
c
i
p
e
t
s
å
m
,
n
e
r
a
l
e
p
s
a
r
d
n
a
.
n
e
r
s
a
r
ö
g
n
e
r
a
l
e
p
s
a
t
s
r
ö
f
n
e
d
Felsökning