1 innan du börjar, Angående cd-, cd–r- och cd–rw-skivor, Cd-skivor som endast är avsedda för avspelning – Pioneer PDR-F10 Manual del usuario
Página 126: Inspelningsbara cd-skivor, Cd-rw-skivor, Skivor för konsumentbruk, Inspelning av material som skyddas av upphovsrätt
1 Innan du börjar
Sw
126
Angående CD-, CD–R-
och CD–RW-skivor
Det går att använda tre olika sorters CD-skivor
i CD-brännaren:
CD-skivor som endast är
avsedda för avspelning
Apparaten kan spela alla
vanliga musik-CD-skivor
som är försedda med märket
Compact Disc Digital Audio, som visas till
höger.
Inspelningsbara CD-skivor
Inspelningsbara CD-skivor,
s.k. CD-R, är försedda med
märket till höger och går
bara att skriva en gång. Det
betyder att när något väl har spelats in på en
skiva är materialet permanent, och går inte
att spela över eller radera.
CD-RW-skivor
Omskrivbara CD-skivor, s.k.
CD-RW, är märkta med
märket här till höger. Som
namnet antyder går det att
radera det gamla materialet och spela in nytt
material på dessa skivor, så att de går att
återanvända om och om igen.
Skivor för konsumentbruk
Denna CD-brännare är endast kompatibel
med särskilda CD-R och CD-RW-skivor för
konsumentbruk. Sådana skivor är tydligt
märkta For Music Use Only (Endast för
musik), For Consumer, eller For Consumer
Use (För konsumentbruk). Andra typer av
CD-R eller CD-RW-skivor, t.ex. sådana som
säljs för datorbaserade CD-brännare, fungerar
inte i denna CD-brännare.
Pioneer har kontrollerat att skivor av följande
fabrikat är kompatibla med denna CD-brännare
(i maj 2000):
•
Eastman Kodak Company
•
Fuji Photo Film Co., Ltd.
•
Hitachi Maxell, Ltd.
•
Mitsui Chemicals, Inc.
•
Sony Corporation
•
Ritek Corporation
•
Taiyo Yuden Co., Ltd.
•
TDK Corporation
•
Verbatim Corporation
•
Pioneer Corporation
Pioneer har även kontrollerat att provskivor
från följande tillverkare är kompatibla med
denna CD-brännare (i maj 2000):
•
Mitsubishi Chemical Corporation*
•
Ricoh Company, Ltd.*
* I skrivande stund finns skivor av dessa
fabrikat ännu inte att köpa.
Observera: Skivor från alla ovanstående
tillverkare kan även säljas under andra
varumärkesnamn.
Inspelning av material som
skyddas av upphovsrätt
I priset för skivor för konsumentbruk ingår en
upphovsrättsavgift som utbetalas till
upphovsrättsinnehavaren (i länder med
uppbörd av upphovsrättsavgifter enligt
respektive lands upphovsrättslagstiftning). Det
betyder att du fritt kan använda sådana skivor
för att spela in musik och annat material för
ditt eget personliga bruk. Om du vill använda
en skiva för något annat än personligt bruk
måste du däremot ha tillstånd från
upphovsrättsinnehavaren (observera att
upphovsrättslagstiftningen varierar från land
till land; kontrollera lagarna som gäller
upphovsrätt i det land där du bor för närmare
information).