Pioneer PDR-F10 - Manual (Página 30)

6 Funciones adicionales de grabación
30
Sp
2 Presione CD-R MENU.
3 Utilice los botones
4 o ¢ para
seleccionar DISC NAME (NOMBRE DE
DISCO) o TRACK NAME (NOMBRE DE
CANCIÓN).
Si desea introducir el nombre de un artista,
seleccione
DISC NAME .
4 Presione SET.
Si desea introducir un nombre de artista, presione
otra vez
SET .
En la pantalla se mostrará un cursor parpadeando
en la primera posición de carácter..
• Si ya se ha introducido un nombre de disco, artista o
canción, en la pantalla se mostrará el nombre existente.
5 Seleccione o cambie el carácter en
la posición en que esté el cursor.
Utilice los botones
4 y ¢ para cambiar
el carácter.
Presione SYSTEM DISP para cambiar los
juegos de caracteres:
• Mayúsculas:
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
<espacio>
• Minúsculas:
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
<espacio>
• Números y símbolos:
1234567890 ! " # $ % & ’ ( ) * + , - . /
< = > ? @ [ ] ˆ _ ' { | } <espacio>
Uso de texto de CD
Puede asignar nombres a un disco CD-R o CD-RW de
modo que, cuando se inserte en el reproductor,
aparezca en la pantalla el nombre del disco, el
nombre de la canción o el nombre del artista. Cada
nombre puede tener una longitud máxima de 120
caracteres, incluidos los espacios. Puede guardar
simultáneamente en el grabador todo el texto (hasta
2000 caracteres) para tres discos no finalizados. Esto
es útil si desea editar el texto durante otra sesión de
grabación en el mismo disco.
Tenga cuidado: Si define texto para un
cuarto disco, la información de texto más
antigua (correspondiente al primer disco) se
borrará de la memoria.
Una vez finalizado un disco CD-R, la
información de texto no puede cambiarse. El
texto de los discos CD-RW se borra cuando se
borra la canción correspondiente.
SYSTEM
DISP
CHARACTER
CD-R
SET MENU
CANCEL
1 ¡
4 ¢
1 Inserte el disco para el que desea
introducir texto.
Si desea introducir un nombre de disco o un nombre de
artista, el disco debe estar parado y en la pantalla debe
mostrarse el número total de canciones y el tiempo de
reproducción (presione el botón
7 para asegurarse).
Si desea introducir un nombre de canción, la canción
debe estar reproduciéndose, con una pausa, o bien
seleccionada (con el disco parado, utilice los botones
4 y ¢ para seleccionar una canción).