Flowserve MX Electronic Valve Actuator - Manual (Página 102)

Actuador electrónico Limitorque MX FCD LMESIM2306-06 - 10/13
102
5.9 Visualización del registro de operaciones
La pantalla "OPERATION LOG" (Registro de operaciones) proporciona información para ayudar en el programa de
mantenimiento del actuador porque indica el número total de vueltas del actuador, operaciones del contactor, tiempo
de funcionamiento del motor y operaciones de embrague desde que se fabricó el actuador. Estas cifras no pueden
reiniciarse excepto en el caso de la configuración restringida. Póngase en contacto con la fábrica.
Las definiciones de la pantalla LCD son las siguientes:
• "STROKE TIME" (Tiempo de carrera): duración de la última operación del actuador
• "TURNS TOTAL" (Vueltas totales): número total de revoluciones de la manga de arrastre
• "TURNS RECENT" (Vueltas recientes): número de revoluciones de la manga de arrastre desde el último reinicio
de diagnóstico. Consulte la Sección 4.21, Reinicio de diagnóstico, para obtener las instrucciones del reinicio de
diagnóstico.
• "CONTACTOR OPS" (Operaciones del contactor): número total de operaciones de contactor
• "OPS RECENT" (Operaciones recientes): número de operaciones del contactor desde el último reinicio de diagnós-
tico. Consulte la Sección 4.21, Reinicio de diagnóstico, para obtener las instrucciones del reinicio de diagnóstico.
• "MOTOR RUN TIME" (Tiempo de funcionamiento del motor): tiempo de funcionamiento total del motor
• "TIME RECENT" (Tiempo reciente): tiempo de funcionamiento del motor desde el último reinicio de diagnóstico.
Consulte la Sección 4.21, Reinicio de diagnóstico, para obtener las instrucciones del reinicio de diagnóstico.
• "MOVED MANUAL #" (Cant. de op. manuales): número total de veces que la unidad se operó manualmente
• "MANUAL # RECENT": número de veces que la unidad se operó manualmente desde el último reinicio de diagnóstico.
Consulte la Sección 4.21, Reinicio de diagnóstico, para obtener las instrucciones del reinicio de diagnóstico.
Figura 5.8: visualización del registro de operaciones
VUELTAS RECIEN
4294967296-OK?
SI SI SI
NO NO
SI SI
NO NO
SI
NO
SI SI SI
NO NO NO NO
(Ver NOTA 1)
NOTA 1: Reiniciable -
Consulte la Sección 4.21,
Reinicio de diagnóstico.
(Ver NOTA 1)
(Ver NOTA 1) (Ver NOTA 1)
¿VER REGISTRO DE
OPERACIONES?
TIEMPO RECORRIDO
65536 SEG–OK?
TOTAL VUELTAS
4294967296-OK?
OPS RECIENTE
4294967296-OK?
OPS CONTACTORES
4294967296-OK?
TIEMPO OPE MOTOR
1193046xHR-OK?
TIEMPO RECIENTE
4294967296-OK?
# OPERA MANUAL
4294967296-OK?
# MANUAL RECIEN
4294967296-OK?