Dillon Precision XL 650 Manual del usuario

Página 35

Advertising
background image

parte izquierda del pistón principal (main-
shaft) debajo de la plataforma del amarra-
vainas. No extraiga el tornillo, simplemente
desajústelo un poco (medio giro).

FIG 159

2. Extraiga el tornillo del amarravainas

(shellplate bolt) utilizando una llave hexag-
onal de 1/4 pulgadas FIG 159.

FIG 160

3. Haga hacia un lado el alambre de

expulsión de vainas (ejector wire) y extráiga
el amarravainas (shellplate). Asegúrese de
que la bola indice (index ball) y la pieza
indicadora (index pawl) siguen colocados
en su sitio. FIG 160

FIG 161

4. Extraiga los pins localizadores (locator

buttons) FIG 161

FIG 162

Paso 5) Extraiga los fulminantes

(primers):

Solamente deberá extraerlos si necesita

otro tamaño u otro tipo de fulminante.

1. Extraiga el amarravainas (shellplate)

(refiérase al paso 4).

2. Desajuste y extraiga los dos tornillos

del sistema de fulminantes como se le
muestra en la FIG 162.

FIG 163

3. Extraiga cuidadosamente el ensambla-

je de fulminantes (primer assembly) tal y
como se le muestra en la FIG 163.

FIG 164

4. FIG 164 Vacie el ensamblaje de fulmi-

nantes. Coloque un dedo en la salida del
tubo de seguridad e inviértalo dejando caer
los fulminantes con cuidado en el platillo
de fulminantes (primer flip tray). Vuelva a
colocar los fulminantes en su caja original.

5. En el caso de que algún fulminante

haya quedado atrapado en el área de los
fulminantes (en la prensa) deberá extraerlo
con mucho cuidado.

6. Si necesita cambiar el disco rotatorio

de fulminantes (primer rotary disc) deberá
referirse al paso 6. Si solo necesita vaciar el
tubo alimentador de fulminantes (primer
magazine) entonces puede instalar el sis-
tema de fulminantes de nuevo a partir de
este momento.

Nota: Información sobre los pasos 6, 7 y

8. Si está cambiando fulminantes grandes
de pistola/rifle grande a pistola/rifle
pequeña o viceversa, deberá cambiar el
disco rotatorio de fulminantes (primer rotary
disc) y el ensamblaje introductorio de ful-
minantes (primer punch). La razón por la
que ha de cambiar estas piezas es que cada
una de ellas está diseñada para fulminantes
de pistolas/rifles grandes o para
pistolas/rifles pequeños.

Paso 6) Cambio del disco de fulminantes

rotatorio (primer rotary disc) (véase la infor-
mación anterior):

Nota: Hay dos tamaños de discos rotato-

rios, L (large) (grande) y S (small) (pequeño).

1. Extraiga el amarravainas (refiérase al

paso 4)

2. Extraiga el sistema de fulminantes

(primer system) y vacie el tubo alimentador
de fulminantes (primer magazine) (refiérase
al paso 5).

35

Advertising