Dillon Precision XL 650 - Manual (Página 16)

16
H. Estación 4. Información general
sobre de la colocación de las balas
FIG 62
FIG 63
FIG 64
La función del dado de posicionamien-
to (seating die) FIG 62 es insertar la bala
en la vaina.
La profundidad de la bala dentro de la
vaina va a determinar la longitud total del
cartucho. Hay muchos factores que deter-
minan dicha longitud– como la máxima
longitud recomendada de un cartucho
(estas recomendaciones se encuentran en
el manual de recarga) o el tipo de bala. El
tipo de bala puede determinar la longitud
total de dos formas; si la bala tiene cuello
acanalado (con pequeñas estrias verti-
cales) o canal sellador (crimping grove) (A
y B en la FIG 63) entonces esto determi-
nará la longitud total. Si la bala que está
utilizando no tiene cuello acanalado o
canal sellador (crimping groove) (C en la
FIG 63) necesitará referirse a un manual
de recarga para saber cuál es la longitud
que se sugiere. El propósito del cuello
acanalado y del canal sellador (crimping
groove) es dar a la boquilla de la vaina
una zona donde colocarse (sin deformar
la bala) cuando se está llevando a cabo el
proceso de sellar la bala. FIG 64
Refiérase a un manual de recarga. Hay
una sección que trata del calibre especifico
que está utilizando. Encontrará un esquema
sobre el tipo de cartucho que va a usar, por
ejemplo, el calibre .38 Special requiere una
longitud total de 1.55 pulgadas (manual de
recarga Lyman). Si está colocando una bala
con cuello acanalado o canal sellador el
tamaño del cartucho deberia estar dentro
de la medida estandar que proponen los
manuales, sin embargo deberia asegurarse
usando un par de calibradores (calipers)
(Puede adquirir los calibres o calibradores
(dial calipers) en Dillon Precision). Si la
bala que está utilizando no tiene cuello
acanalado o canal sellador deberá buscar
en un manual de recarga el tipo de bala
que está utilizando, por ejemplo, si está
recargando un 135gr 38sp JHP y no tiene
cuello acanalado o canal sellador guiese
por la longitud total que le sugiere el manu-
al de recarga de Lyman, que es 1.480.
FIG 65
I. Estación 4. Tubos de posi-
cionamiento para pistolas (seating
stems) FIG 65.
Todos los dados de posicionamiento
para pistolas vienen con tubos de posi-
cionamiento intercambiables. Asegúrese de
que el tubo de posicionamiento (seating
stem) que ha colocado es el que necesita
para la bala que desea recargar.
Los dados de posicionamiento Dillon
(utilizados en las ilustraciones de este
manual) se pueden desmontar fácil-
mente. Solamente ha de extraer el
pasador (hitch pin) de la parte superior y
sacar el tubo de posicionamiento (seating
stem) FIG 65. A continuación, reemplace
el tubo de posicionamiento y vuelva a
ajustar el dado (die).
FIG 66
J. Estación 4- Instalación y ajuste del
dado de posicionamiento (seating die).
1. Extraiga el dado de posicionamiento
(seating die) de la caja de dados y ajústelo
en la estación 4. Girelo hasta que la parte
inferior de éste quede al mismo nivel que la
parte inferior del portadados (toolhead) FIG
66. Nota: no va a ajustar el dado hasta que
quede en una posición demasiado baja
(para comenzar a colocar las balas) pero le
servirá como punto de partida.
2. Coloque una vaina (con la boquilla ya
ensanchada) en la estación 4.
3. Coloque una bala en la boquilla de la
vaina y eleve la plataforma. A contin-
uación, baje la plataforma lo suficiente para
que pueda inspeccionar la bala sin que el
amarravainas avance. Si la bala no está
colocada en la profundidad adecuada,
ajuste el dado de posicionamiento (seating
die) hacia abajo un medio giro cada vez.
Para su información, un giro completo
bajará el dado aproximádamente .070 pul-
gadas (el tamaño de una moneda). Baje y
suba la palanca y mire si la bala está bien
colocada y a la profundidad correcta.
Repita estos pasos cuantas veces sea nece-
sario hasta que haya conseguido el tamaño
total del cartucho que desea.
;;
;;
;;
;;
;;
;;
;;
;;
;;
;;
; ;
;;;;;
;;;;;
;;;;;
;;;;;
;;
;;
;;
;;
;;
;;
;;
;;
;;
;;
; ;
;;;;;
;;;;;
;;;;;
;;;;;
A
Dado reformador y extractor de fulmi-
nantes gastados (sizing/ decapping die).
Dado de posi-
cionamiento
(seating die)
Dado sellador
(crimp die).
B C