Multiquip LS-600 - Manual (Página 8)

PAG. 8 — BOMBA MAYCO LS600 — MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #0 (07/23/08)
Las siguientes guías de seguridad deberán seguirse siempre
que se opere la bomba de concreto LS600:
SEGURIDAD GENERAL
■ NO opere ó de servicio a este equipo, sin antes leer
completamente este manual.
■ Este equipo no debe ser operado
por personas menores de 18 años.
■ NUNCA opere este equipo sin la
ropa de protección apropiada,
lentes de seguridad, botas con casquillo y otros
accesorios necesarios para efectuar el trabajo.
■ NUNCA toque el tubo del escape, el
silenciador ó el cilindro. Permita que estas
partes se enfríen, antes de dar servicio
al motor ó a la bomba.
■ Altas temperaturas – Permita que el motor se enfríe, antes
de agregar combustible ó darle servicio y mantenimiento. El
contacto con componentes
¡calientes! pueden causar serias
quemaduras.
■ La sección del motor de
esta bomba necesita
una adecuada corriente
de aire fresco.
NUNCA
opere la bomba en
alguna área cerrada ó
estrecha, donde la
corriente de aire es
restringida. De no haber suficiente ventilación, podría
causar graves daños a la bomba ó al motor y a las
personas. Recuerde que el motor de la bomba emana
monóxido de carbono, un gas
MORTAL.
■ SIEMPRE que abastezca combustible,
hágalo en una área bien ventilada, lejos
de chispas y flamas.
■ SIEMPRE extreme sus precauciones,
cuando trabaje con líquidos flamables.
Cuando abastezca combustible, detenga el motor y
permita que se enfríe.
■ NUNCA fume alrededor ó cerca de la
máquina. Podría resultar fuego ó una
explosión de los vapores ó si el
combustible esta derramado sobre el
¡motor caliente!
■ NUNCA opere la bomba en una ambiente explosivo ó
cerca de materiales combustibles. Podría resultar una
explosión ó fuego causando
severos daños corporales
ó incluso la muerte.
■ Llenar hasta el nivel del tapón es peligroso, ya que el
combustible tenderá a derramarse.
■ SIEMPRE quite la llave de ignición cuando deje
desatendida la bomba.
■ SIEMPRE bloque las llantas de la unidad cuando se
use en declive.
■ SIEMPRE mantenga este equipo en condiciones
seguras de operación en todo momento.
■ SIEMPRE detenta el motor antes de realizar el servicio,
agregar combustible ó aceite.
BOMBA LS600 — REGLAS PARA UNA OPERACION SEGURA
PELIGRO - LEA LA OPERACION Y LAS PARTES
El no seguir las instrucciones de este manual, podría
ocasionar serias lesiones ó incluso ¡la
muerte ! ¡Este
equipo debe ser operado, solamente por personal
entrenado y calificado! Este equipo es solo para uso
industrial.
■ NUNCA opere este equipo, cuando no se
sienta bien, debido a fatiga, a enfermedad ó
por tomar medicamentos.
■ NUNCA opere este equipo bajo la influencia de drogas
ó alcohol.
■ SIEMPRE revise la máquina por roscas y tornillos
sueltos antes de arrancar.
■ SIEMPRE use protección respiratoria (mascarilla),
auditiva y visual adecuada, cuando opere la bomba.
■ Siempre que sea necesario, cambie la placa de identidad
y las calcomanías de operación y seguridad, cuando
no sean legibles.
■ El fabricante no asume ninguna responsabilidad por
cualquier accidente, debido a modificaciones al equipo.
■ NUNCA use accesorios ó aditamentos, que no sean
recomendados por Multiquip para este equipo. Podrían
resultar daños al equipo y/ó lesiones al operador.
SILENCIADOR