Panasonic SCPT580EG - Manual (Página 82)

10
RQ
T
X
11
09
Getting S
tarted
Playing
Discs
Ot
her Op
era
tions
Reference
ESP
AÑ
O
L
§“M.O.R. M”=Middle of the road music (Música para todos los gustos)
[Nota]
RDS es posible que las visualizaciones no estén disponibles si la
recepción es mala.
Puede seleccionar los efectos de sonido, la fuente deseada, cambiar los
ajustes, acceder a la reproducción/menú, etc. usando el menú START.
Cuando se selecciona “Selección entrada”
Puede seleccionar la fuente deseada desde el menú.
≥ DVD/CD (B 12), RADIO FM (B 9), AV
§1 (B abajo), AUX §1 (B abajo),
ARC §1 (B abajo), DIGITAL IN §1, 2 (B abajo), USB (B 17), iPod (B 16)
§1 “(TV)” aparecerá al lado de “AV”, “AUX”, “ARC” o “DIGITAL IN”, lo
cual indica los ajustes de audio TV para VIERA Link “HDAVI Control”
(B 15).
§2 “(STB)” aparecerá al lado de “DIGITAL IN”, lo cual indica los ajustes
de audio del decodificador para VIERA Link “HDAVI Control” (B 15).
Cuando se selecciona “Configuración”
Puede cambiar la configuración para esta unidad. (B 17)
Cuando se selecciona “Sonido”
Puede seleccionar la configuración para la calidad del sonido (B 11, EQ
(Ecualizador)).
Otros elementos que se pueden seleccionar
Los elementos que se muestran varían según el medio y la fuente.
Cuando se carga un disco o se conecta un dispositivo USB, puede
acceder a la reproducción o a los menús también desde el menú START.
p.ej. [DVD-V]
Cuando aparece el panel de control en pantalla
p.ej. [DVD-V] (cuando se selecciona “Reproducir disco” desde el menú
START)
Puede accionar la reproducción con los controles indicados.
[Nota]
Compruebe la conexión audio al terminal SCART (AV), AUX, HDMI AV
OUT o DIGITAL AUDIO IN OPTICAL en la unidad principal cuando
selecciona las fuentes correspondientes (B 8). Baje al mínimo el
volumen del TV, y luego ajuste el volumen de la unidad principal.
Preparación
≥ Asegúrese de que haya una conexión de audio entre esta unidad y el
TV u otro dispositivo. (B 8)
≥ Encienda el TV o el otro dispositivo.
Presione [RADIO, EXT-IN]5 para elegir la fuente que se usa
para conectar esta unidad al TV u otro dispositivo.
≥ Para cambiar los efectos de sonido surround y el modo de sonido,
consulte “Disfrutar de los efectos del sonido envolvente desde todos los
altavoces” (B 11)
≥ Si su TV Panasonic es compatible con VIERA Link, consulte “Utilización
de VIERA Link “HDAVI Control TM ”” (B 15) para conocer otras funciones
relacionadas.
Seleccione para adaptar el tipo de audio desde el terminal DIGITAL
AUDIO IN OPTICAL y HDMI AV OUT en la unidad principal.
El ajuste se debe hacer para el selector “D-IN” y “ARC”.
≥ Los elementos subrayados son los ajustes de fábrica.
§3 Sólo cuando se selecciona “D-IN”.
Asegúrese de seleccionar el canal de entrada del dispositivo
(decodificador, etc.) en el TV cuando realiza el ajuste.
El dispositivo debe estar conectado al TV Panasonic por medio del
cable HDMI y a esta unidad con un cable de audio digital óptico.
≥Esta función no funcionará si se selecciona “DIGITAL IN” en “AUDIO
TV” (B 19).
Visualización PTY
NEWS VARIED FINANCE COUNTRY
AFFAIRS POP M CHILDREN NATIONAL
INFO ROCK M SOCIAL A OLDIES
SPORT M.O.R. M § RELIGION FOLK M
EDUCATE LIGHT M PHONE IN DOCUMENT
DRAMA CLASSICS TRAVEL TEST
CULTURE OTHER M LEISURE ALARM
SCIENCE WEATHER JAZZ
Uso del START menú
1 Pulse [START]C para visualizar el menú de START.
≥ Al usar el VIERA Link “HDAVI Control” el TV también se enciende
cuando se muestra el menú START.
p. ej.,
2 Pulse [3, 4]9 para seleccionar un elemento y pulse [OK]9.
≥ Para salir, pulse [START]C.
3 Pulse [3, 4]9 para realizar la configuración y pulse [OK]9.
Selección de la fuente con el mando a distancia
Pulse Para seleccionar
[DVD]5 DVD/CD
[iPod]5 IPOD (B 16)
[RADIO,
EXT-IN]5 Cada vez que pulsa el botón:
FM:
AV:
AUX:
ARC:
D-IN:
USB:
(B 9)
Para la entrada audio a través del terminal
SCART (AV).
Para la entrada audio a través del terminal
AUX.
Para la entrada de audio mediante el terminal
HDMI AV OUT.
Para la entrada audio a través del terminal
DIGITAL AUDIO IN OPTICAL. (B derecho)
(B 17)
DVD/CD Equipo Home Cinema
Selección entrada
Configuración
Sonido
DVD/CD Equipo Home Cinema
Reproducir disco
TOP MENU (DVD)
MENU (DVD)
Selección entrada
Configuración
Reproducción/acceso a los
menus
Escuchar el audio del TV o de otro
dispositivo desde los altavoces de
esta unidad
Configuraciones para la entrada de audio digital
Configuraciones disponibles
Modo Ajuste
DUAL: (Sólo funciona con Dolby Dual Mono)
– MAIN+SAP (audio estéreo)
– MAIN
– SAP
“SAP” = Programa de audio secundario
≥ Ajuste el modo PCM FIX a “OFF” para escuchar el
audio “MAIN” o “SAP”.
DRC:
(Dynamic Range
Compression) – ON
Ajuste para obtener claridad incluso cuando el
volumen es bajo, comprimiendo el rango del nivel
de sonido más bajo y del nivel de sonido más alto.
Ideal para ver TV a la noche. (Sólo funciona con
Dolby Digital)
– OFF
Se reproduce la gama dinámica completa de la
señal.
PCM FIX: – ON
Seleccione cuando recibe sólo señales PCM.
– OFF
Seleccione cuando recibe señales Dolby Digital y
PCM.
≥ Cuando recibe el verdadero sonido surround de
canal 5.1, seleccione “OFF”.
STB §3 :
(CABLE/SAT
AUDIO)
– SET
Seleccione al ajustar la unidad principal para
cambiar a “D-IN” cuando se selecciona en el TV el
canal de entrada del decodificador conectado a
HDMI (B 15, Ajuste del audio del decodificador
para VIERA Link “HDAVI Control”).
– OFF
Seleccione para cancelar este ajuste.
1 Presione [RADIO, EXT-IN]5 varias veces para
seleccionar “D-IN” o “ARC”.
2 Presione [PLAY MODE]: y luego [3, 4]9 para
seleccionar el modo.
3 Mientras se muestra el modo seleccionado
Pulse [2, 1]9 y seleccione el ajuste deseado.
82
SC-PT580_EG-RQTX1109-H_spa.book Page 10 Wednesday, December 30, 2009 9:25 AM