Panasonic SCPT580EG Manual del usuario
Página 14
14
RQ
T
X
11
09
Getting S
tarted
Playing
Discs
Ot
her Op
era
tions
Reference
NE
DE
RL
AND
S
WEERGAVESNELHEID
[DVD-VR] [DVD-V]
De weergavesnelheid wijzigen
– van “k0.6” tot “k1.4” (in stappen van 0,1 eenheid)
≥ Druk op [1 PLAY]6 om terug te keren naar normaal weergeven.
≥ Na het wijzigen van de snelheid
– Heeft Dolby Pro Logic II geen uitwerking.
– Schakelt de audio-uitvoer over naar 2-kanaals stereogeluid.
– Wordt de schakelfrequentie omgezet van 96 kHz naar 48 kHz.
≥ Deze functie werkt mogelijk niet afhankelijk van wat er op de schijf staat.
HERHAALFUNCTIE
(B 12, Weergave herhalen)
A-B herhalen (Een bepaald gedeelte herhalen)
Behalve [JPEG] [MPEG4] [DivX] [DVD-VR] (Gedeelte met stilstaande
beelden) [VCD] (SVCD)
Druk op [OK]9 bij het begin- en eindpunt.
≥ Selecteer “UIT” als u herhalen wilt annuleren.
ONDERTITELING
[DVD-V] [DivX] (met meerdere ondertitels) [VCD] (alleen SVCD)
Voor het selecteren van de taal voor de ondertitels
≥ Op iR/iRW wordt mogelijk een ondertitelingsnummer weergegeven
voor ondertitels die niet worden weergegeven.
[DVD-VR] (met ondertitels aan/uit-informatie)
“AAN” of “UIT” selecteren
≥ Dit werkt bij sommige schijven mogelijk niet.
[DivX] (B 19, DivX-ondertiteltekst weergeven)
HOEK
[DVD-V] (met meerdere hoeken)
Voor het selecteren van een videohoek
DATUMWEERGAVE
[JPEG] Voor het selecteren van “AAN” of “UIT” voor de weergave
van de datum waarop de opname is gemaakt
ROTATIE
[JPEG] Voor het draaien van een beeld (tijdens een onderbreking)
0
,------. 90,------.180,------.270
^--------------------------------------------J
Menu 2 (Video)
BEELDFUNCTIE
NORMAAL
CINEMA1:
CINEMA2:
DYNAMISCH:
ANIMATIE:
Maakt het beeld zachter en maakt details in donkere
scènes scherper.
Maakt het beeld scherper en maakt details in donkere
scènes scherper.
Versterkt het contrast voor beelden waarin veel
gebeurt.
Geschikt voor animatie.
IN-/UITZOOMEN
Voor het selecteren van zoomformaten
NORMAAL, AUTO ([DVD-VR] [DVD-V] [VCD] [MPEG4] [DivX]), k2, k4
≥ [JPEG]: tijdens een onderbreking
OVERDRACHTMODUS
Als u “480p”/“576p”/“720p”/“1080p” hebt gekozen of “1080i”
(“VIDEO-FORMAT” in Menu 4 (HDMI)), selecteer een conversiemethode
voor progressieve uitvoer die geschikt is voor het type materiaal.
≥ De instelling “AUTO” of “AUTO1” wordt hersteld wanneer de schijflade
wordt geopend, wanneer het apparaat wordt uitgezet of wanneer er een
andere bron wordt gekozen.
Als u PAL-schijven weergeeft
AUTO:
VIDEO:
FILM:
Detecteert automatisch de film- en video-inhoud en
converteert deze op de juiste wijze.
Selecteer deze optie als u “AUTO” gebruikt en de
inhoud wordt vervormd.
Selecteer deze optie als de randen
van de filminhoud gerafeld of ruw
lijken terwijl “AUTO” is geselecteerd.
Als de video-inhoud wordt vervormd
zoals in de afbeelding rechts wordt weergegeven,
selecteert u echter “AUTO”.
J P G
DAT E
Als u NTSC-schijven weergeeft
AUTO1:
AUTO2:
VIDEO:
Detecteert automatisch de film- en video-inhoud en
converteert deze op de juiste wijze.
Detecteert net als “AUTO1” automatisch filminhoud met
verschillende framesnelheden en converteert deze op
de juiste wijze.
Selecteer deze optie als de video-inhoud wordt
vervormd terwijl u “AUTO1” of “AUTO2” gebruikt.
BRONSELECTIE [DivX]
Als u “AUTO” selecteert, wordt de opbouwmethode van de DivX-inhoud
automatisch herkend en uitgevoerd. Als het beeld wordt vervormd,
selecteert u “INTERLINIËRNG” of “PROGRESSIEF” afhankelijk van de
opbouwmethode waarmee de inhoud op de schijf is opgenomen.
AUTO
, INTERLINIËRNG, PROGRESSIEF
Menu 3 (Audio)
DIAL.-VERSTERKER
Om dialogen in films beter verstaanbaar te maken
[DVD-V] (Dolby Digital, DTS, 3-kanaals of hoger, waarbij dialogen op het
middelste kanaal wordt opgenomen)
[DivX] (Dolby Digital, 3-kanaals of hoger, waarbij de dialoog op het
middelste kanaal wordt opgenomen)
UIT, AAN
Menu 4 (HDMI)
HDMI-STATUS
Voor het weergeven van HDMI-gegevens
bv.
1
Status van de aansluiting
2
Geeft het signaaltype weer dat wordt uitgevoerd.
(Als “UIT” wordt gekozen in “AUDIO-UIT” (B 18, HDMI -menu),
wordt “– – –” weergegeven.)
3
Geeft het aantal audiokanalen weer.
4
(B hieronder, VIDEO-FORMAT)
5
(B hieronder, KLEURBEREIK)
HD-VERSTERKER
Dit werkt als er gebruik wordt gemaakt van de HDMI-aansluiting en als
“VIDEOPRIORITEIT” (B 18, HDMI -menu) op “AAN” staat.
Voor het verbeteren van de kwaliteit van “720p”, “1080i” en
“1080p”-beelden
UIT, 1 (zwakst) tot 3 (sterkst)
VIDEO-FORMAT
Dit werkt als er gebruik wordt gemaakt van de HDMI-aansluiting en als
“VIDEOPRIORITEIT” (B 18, HDMI -menu) op “AAN” staat.
Voor het kiezen van een geschikte beeldkwaliteit voor uw TV
(Video-opnamen worden omgezet naar en uitgevoerd als high definition-
videobeelden.)
§
480p/576p/720p/1080p (progressief)
§
480i/576i/1080i (interliniërng)
≥ Als het beeld wordt vervormd, drukt u op [CANCEL]4 en houd u deze
ingedrukt tot het beeld op de juiste wijze wordt weergegeven.
(De beelden worden dan weer uitgevoerd als “480p”/“576p”.)
§
Welke getallen worden weergegeven, is afhankelijk van de schijf die
wordt weergegeven. Een van de bovenstaande getallen wordt
weergegeven.
KLEURBEREIK
Dit werkt als er gebruik wordt gemaakt van de HDMI-aansluiting en als
“VIDEOPRIORITEIT” (B 18, HDMI -menu) op “AAN” staat.
Voor het kiezen van een geschikte beeldkleur voor uw TV
YCbCr 4:2:2
YCbCr 4:4:4
RGB
≥ Het “
*
” teken zal verschijnen indien het compatibel is met uw TV.
≥ Is de beeldkleur vervormd, druk dan op [CANCEL]4 en houd dit
ingedrukt tot de beeldkleur correct weergegeven wordt.
HDMI
HDMI --- INFORMATIE
AANSLUITSTATUS
AUDIOSTREAM
MAX. KANAAL
VIDEO-FORMAT
KLEURBEREIK
AANSLUITEN
PCM
2ch
720p
YCbCr 4:4:4
14
SC-PT580_EG-RQTX1109-H_dut.book Page 14 Tuesday, December 29, 2009 11:54 AM