Panasonic SCPT580EG - Manual (Página 63)

15
RQ
T
X
11
09
DAN
S
K
Kom i ga
ng
Af
sp
il
ni
n
g
af
d
is
ks
Ande
n bet
je
n
ing
Reference
VIERA Link “HDAVI Control”
VIERA Link “HDAVI Control” er en nyttig funktion der formidler en
sammenkoblet betjening af denne enhed og et Panasonic-fjernsyn
(VIERA) under “HDAVI Control”. Man kan anvende denne funktion ved at
tilslutte udstyret med et HDMI-kabel. Indhent oplysninger om betjening af
tilsluttet udstyr i dettes betjeningsvejledninger.
≥ VIERA Link “HDAVI Control”, baseret på de betjeningsfunktioner, der
formidles af HDMI, som er en industristandard, der er kendt som HDMI
CEC (Consumer Electronics Control), er en unik funktion, som vi har
udviklet og tilføjet. Af samme årsag kan betjening heraf med udstyr fra
andre fabrikanter, der understøtter HDMI CEC, ikke garanteres.
≥ Denne enhed understøtter funktionen “HDAVI Control 5”.
“HDAVI Control 5” er den nyeste standard (på nuværende tidspunkt fra
December, 2009) til udstyr fra Panasonic, der understøtter HDAVI
Control. Denne standard er kompatibel med Panasonics konventionelle
HDAVI-udstyr.
≥ Indhent venligst yderligere oplysninger i de individuelle vejledninger til
udstyr fra andre fabrikanter, der understøtter funktionen VIERA Link.
Et fjernsyn med funktionen “HDAVI Control 2 eller senere” muliggør
følgende handlinger: Nem kontrol kun med VIERA fjernbetjening (for
“HDAVI Control 2 eller senere”) (B højre).
Klargøring
≥ Bekræft at HDMI-tilslutningen er blevet udført (B 8).
≥ Indstil “VIERA Link” på “ON” (B 19, Menuen HDMI).
≥ Tænd for alt udstyr, der understøtter VIERA Link “HDAVI Control”, og
indstil fjernsynet på denne enheds HDMI-input, for at fuldføre og
aktivere tilslutningen korrekt.
Indstilling af fjernsynets lyd til VIERA Link “HDAVI Control”
Vælg “AV”, “AUX”, “ARC” eller “D-IN” for at arbejde med de
sammenkædede handlinger.
Der henvises til TV audio indstillingen i EASY SETUP (B 9) eller “TV
AUDIO” i HDMI-menuen (B 19).
Bekræft lydforbindelsen til SCART (AV) terminalen (for “AV”), AUX
terminalen (for “AUX”), HDMI AV OUT terminalen (for “ARC”) eller
DIGITAL AUDIO IN OPTICAL terminalen (for “D-IN”) (B 8).
Indstilling af STB-lyden til VIERA Link “HDAVI Control”
Vælg “D-IN” for at arbejde med de sammenkædede handlinger.
Der henvises til STB-indstilling i “Indstillinger til digital lydindgang” (B 10).
Bekræft lydforbindelsen til DIGITAL AUDIO IN OPTICAL terminalen
(for “D-IN”) (B 8).
Ovenstående punkter skal bekræftes hver gang en tilslutning eller
indstilling ændres.
(Står til rådighed ved brug af fjernsyn, der understøtter VIERA Link
“HDAVI Control” med “HDAVI Control 3 eller senere”)
Denne funktion giver automatisk synkroniseret lyd og video. (Dette
fungerer kun, når kilden er “DVD/CD”, “USB”, “AV”
§1 , “AUX” §1 , “ARC” §1
eller “D-IN” §1, 2 .)
≥ Hvis “DVD/CD” eller “USB” anvendes som kilde skal “TIME DELAY” i
menuen VIDEO indstilles på “0 ms/AUTO” (B 18).
Du kan tænde for denne enhed og fjernsynet og starte diskafspilning med
et enkelt tryk på en knap.
(Angår kun fjernbetjening)
Tryk, under tilstanden standby, på [1 PLAY]6, for at starte
diskafspilningen.
Denne enheds højttalere aktiveres automatisk (B højre).
[Bemærk]
Afspilningen visualiseres muligvis ikke øjeblikkeligt på fjernsynet. Tryk på
[SKIP:]6, hvis du går glip af afspilningens startafsnit eller på
[SEARCH6]6, for at vende tilbage dertil, hvor afspilningen startede.
Når de følgende handlinger udføres, vil TV’et automatisk skifte til
indgangskanalen og vise den tilsvarende handling. Desuden vil TV’et
automatisk tændes, hvis det er slukket.
– Når afspilning begynder på enheden
– Når en handling, der bruger displayet, udføres (f.eks. START menuen)
≥ Når du skifter TV-indgang til TV-tunertilstand eller indgangskanal til den
digtitale boks, skifter denne enhed automatisk til “AV” §1 , “AUX” §1 ,
“ARC” §1 eller “D-IN” §1, 2 . (“IPOD”-tilstanden virker kun i musikfunktionen
iPod/iPhone, eller når iPod/iPhoneikke er tilsluttet.)
≥ Når denne enhed er i tilstanden “DVD/CD” vil fjernsynet automatisk
skifte inputtilstand for denne enhed.
≥ TV'et skifter automatisk til TV-tunertilstand, hvis:
– Du trykker på [EXIT]. §3, 4
– Du trykker på [RETURN] for at komme til START menuen. §3, 4
– Du vælger “AV” §1 , “AUX” §1 , “ARC” §1 eller “DIGITAL IN” §1 i menuen
START.
– Afspilningen standser ([DVD-V] [VCD]), eller enheden afbrydes. §4
§3 Virker ikke under afspilning eller i gentage-tilstand, når “DVD/CD”
eller “USB” er valgt som kilden. (“IPOD”-tilstanden virker kun i
musikfunktionen iPod/iPhone, eller når iPod/iPhone ikke er tilsluttet.)
§4 Kun efter at TV'et automatisk har skiftet til HDMI-indgangstilstand for
denne enhed.
Alt tilsluttet udstyr, der er kompatibelt med “HDAVI Control”, inklusiv
denne enhed, slukkes automatisk, når du slukker for TV’et.
Markér “VIDEO” (B 19, “POWER OFF LINK” i menuen HDMI), for at
fortsætte afspilning af lyd, også selvom fjernsynet er slukket.
[Bemærk]
Ved tryk pе [Н]1, slukkes kun denne enhed. Andet tilsluttet udstyr, der
understøtter VIERA Link “HDAVI Control” forbliver tændt.
Indhent også yderligere oplysninger i fjernsynets betjeningsanvisninger.
Man kan markere om lyden udlæses fra denne enheds højttalere eller
fjernsynets højttalere gennem fjernsynets menuindstillinger. Indhent
yderligere oplysninger i fjernsynets betjeningsanvisninger.
Hjemmebiograf
Denne enheds højttalere er aktive.
≥ Denne enheds højttalere aktiveres automatisk, når den tændes.
≥ Når enheden er i standby-tilstand, vil en ændring af TV-højttalerne til
denne enheds højttalere i TV-menuen automatisk tænde for denne
enhed og vælge “AV”
§1 , “AUX” §1 , “ARC” §1 eller “D-IN” §1, 2 som kilden.
≥ Fjernsynets højttalere dæmpes automatisk.
≥ Man kan kontrollere lydstyrkeindstilling med knappen volume eller mute
på fjernsynets fjernbetjening. (Lydstyrkeniveauet visualiseres på
hovedapparatets display.)
≥ Du kan også anvende denne enheds fjernbetjening (B 4) til at annullere
dæmpningen.
≥ Fjernsynets højttalere aktiveres automatisk, hvis der slukkes for denne
enhed.
TV
Fjernsynets højttalere er aktive.
≥ Denne enheds lydstyrke er indstillet på “0”.
– Denne funktion virker kun, når “DVD/CD”, “USB”, “AV” §1 , “AUX” §1 ,
“ARC” §1 eller “D-IN” §1, 2 er valgt som kilde på denne enhed.
≥ Lyden udlæses som 2-kanallyd.
Ved skift mellem denne enheds højttalere og fjernsynets højttalere kan
fjernsynsskærmen være blank i flere sekunder.
Man kan betjene denne enheds afspilningsmenuer med fjernsynets
fjernbetjening.
Brug af VIERA Link “HDAVI
Control TM ”
Hvad er VIERA Link “HDAVI Control”
§1 “AV”, “AUX”, “ARC” eller “D-IN” (DIGITAL IN) fungerer afhængig af
TV audio indstillingen (B ovenfor, Indstilling af fjernsynets lyd til
VIERA Link “HDAVI Control”).
§2 “D-IN” (DIGITAL IN) fungerer afhængig af STB-lydindstillingen
(B ovenfor, Indstilling af STB-lyden til VIERA Link “HDAVI Control”).
Hvad du kan gøre med “HDAVI Control”
Autoeftersynkronisering
One-touch afspilning
Automatisk indgangsskift
(Tænk forbindelsen)
Sluk forbindelsen
Højttaler-valg
Nem kontrol kun med VIERA fjernbetjening
(for “HDAVI Control 2 eller senere”)
1 Markér denne enheds betjeningsmenu ved hjælp af fjernsynets
menuindstillinger.
(Indhent yderligere oplysninger i fjernsynets betjeningsanvisninger.)
Menuen START visualiseres.
f.eks. [DVD-V]
DVD/CD Home Cinema
Input Selection
P l a y b a c k D i s c
TOP MENU (DVD)
MENU (DVD)
Afspilning/
adgang til menu access
63
SC-PT580_EG-RQTX1109-H_dan.book Page 15 Tuesday, December 29, 2009 2:13 PM