HP Software HP Matrix Operating Environment Manual del usuario

Página 239

Advertising
background image

Tabla 31 Unidades y terminología (continuación)

La cantidad de memoria utilizada expresada en gigabytes (2^30 bytes).
Cada muestra representa una lectura real en el momento de tomar la muestra. Estas medidas
se obtienen y calculan del modo siguiente:

Tabla 34 Recopilación de datos para la utilización de memoria según la
plataforma

Recopilado en

Cálculo

Plataforma

pstat()

Memoria utilizada por los usuarios

HP-UX

/proc/stat

Memoria utilizada por los usuarios

Linux

Memoria utilizada por los usuarios +
memoria utilizada por el sistema +
memoria caché

Microsoft Windows

HP Virtual Machine
Management Pack (VMM)

Importados tal cual

Sistemas host de
máquinas virtuales
y máquinas virtuales
Proliant

servicio del sistema
sys$getrmi
(RMI$_USERPAGES) y
Sys$getsyi

(syi$_PhysicalPages)

Memoria total utilizada por los procesos
del usuario y del sistema.

OpenVMS

utilización de
memoria

La capacidad de una aplicación y sistema operativo para dividir el procesamiento entre
procesadores o núcleos, habilitando así la computación paralela.

subprocesamiento
múltiple

Medida en MB/s (10^6 bits, megabits por segundo).
Cada muestra representa una lectura media a lo largo de los últimos cinco minutos. Estas
medidas se obtienen y calculan del modo siguiente:

Tabla 35 Recopilación de datos para la utilización del ancho de banda de la
E/S de red según la plataforma

Recopilado en

Cálculo

Plataforma

MIB, sistema

Total de bytes transferidos durante el
intervalo

HP-UX

proc/net/dev

Total de bytes transferidos durante el
intervalo

Linux

Contador WMI

Total de bytes transferidos externamente
durante el intervalo

Microsoft Windows

HP Virtual Machine
Management Pack
(VMM)

Importados tal cual

Sistemas host de
máquinas virtuales y
máquinas virtuales
Proliant

servicio del sistema
sys$qio
(GETSTATS)

Total de bytes transferidos durante el
intervalo.

OpenVMS

Los contadores se muestrean al principio y final de cada intervalo.

utilización de ancho
de banda de la E/S
de red

La carga de trabajo nombre-sistema.OTHER se utiliza para tener en cuenta todos los
procesos en un sistema que no coinciden con ninguna carga de trabajo definida por el usuario.
Para obtener más información, consulte

Cargas de trabajo

«Cargas de trabajo» en la Ayuda

de Visualization. En algunas pantallas de Asesor de capacidad, los datos no están disponibles
para esta carga de trabajo .OTHER.

OTHER, carga de
trabajo

239

Advertising