HP Software HP Matrix Operating Environment Manual del usuario

Página 229

Advertising
background image

número_versión

: el número de versión de Capacity Advisor.

La última línea del encabezado contiene la lista separada por comas de las etiquetas de fecha y
mediciones recopiladas.

medición

: una o más de las mediciones siguientes: CPU_UTIL, MEM_UTIL, NET_UTIL, DISK_UTIL,

CPU_ALLOC, MEM_ALLOC, PHYS_CPUS, PHYS_MEM, CPU_QUEUE, PAGES_PER_SEC,
IOS_PER_SEC, PKT_PER_SEC, DISK_USED.
El comando solo emite un resultado cuando hay datos para la medición dada, durante el periodo
de tiempo proporcionado. Si los datos de medición cubren algún intervalo de tiempo pero no
incluye todos los intervalos de tiempo, la columna se rellena con valores NaN. No puede importar
un archivo que contenga solo las mediciones; debe incluir el UTIS con las mediciones que
seleccione.
Los campos que aparecen en esta línea están definidos como:

YYYYMMDDhhmm

: marca de hora en la hora local, expresada en unidades de YYYY (año), MM

(mes, como 01 a 12), DD (día, como 01 a 31), hh (horas, como 00 a 23) y mm (minutos, como
00 a 59). Este formato también se utiliza para especificar las horas de inicio y finalización del
comando capprofile(1m). Este campo es opcional cuando se importan datos.

UTIS

: Tiempo universal (GMT) expresado en segundos (hora UNIX estándar en segundos desde

el 1 de enero de 1970) (Obligatorio)

CPU_UTIL

: Utilización de CPU expresada como el número de CPU utilizadas (media de

cinco minutos).

MEM_UTIL

: utilización de memoria o cantidad de memoria utilizada expresada en gigabytes (al

final de la lectura del intervalo).

NET_UTIL

: Utilización del ancho de banda de red expresada en MB/s (10^6 bits, megabits

por segundo) (media de cinco minutos).

DISK_UTIL

: Utilización del ancho de banda de disco expresada en MB/s (10^6 bytes, megabytes

por segundo) (media de cinco minutos).

CPU_ALLOC

: cantidad de CPU asignados (solo CPU activas; núcleos o subprocesos de equipo

en procesadores multinúcleo). Los procesadores hyperthread no se cuentan en CPU_ALLOC.

MEM_ALLOC

: asignación de memoria expresada en GB (gigabytes).

PHYS_CPUS

: número de CPU físicas (al final de la lectura del intervalo).

PHYS_MEM

: memoria física disponible expresada en GB (gigabytes).

CPU_QUEUE

: profundidad media de la cola de ejecución de CPU.

PAGES_PER_SEC

: pico de entrada y salida de páginas por segundo.

IOS_PER_SEC

: número de operaciones de E/S de disco ejecutadas por segundo.

PKT_PER_SEC

: número de paquetes de red que se envían o reciben, por segundo.

DISK_USED

: espacio de disco utilizado en discos locales, expresado en bloques de 1024-bytes.

La última línea del encabezado del archivo de importación debe incluir al menos una etiqueta de
columna de medición y puede contener cualquier combinación de etiquetas de columnas de
medición existentes, en cualquier orden. Debe tener la etiqueta de columna de marca de hora
UTIS en la posición 1 o, si existe la etiqueta de columna YYYYMMDDhhmm, en la posición 2.
Una etiqueta de medición solo puede aparecer una vez en el encabezado. Las marcas de hora
UTIS deben aumentar en un orden coherente para cada fila; los valores de YYYYMMDDhhmm se
facilitan con fines de legibilidad.
Para importar un subconjunto de mediciones, especifique solo las mediciones elegidas en el
encabezado. Por ejemplo, para importar solo la medición CPU_UTIL, la última línea del encabezado
debe contener «YYYYMMDDhhmm, UTIS, UTIL_CPU» o «UTIS, CPU_UTIL».
Cada línea posterior presentada después del encabezado contiene valores de utilización para
un momento especificado en el tiempo. Cada línea de datos, denominada muestra, tiene una
marca de hora seguida de los valores según la designación del encabezado. Los valores de
utilización de una muestra se separan mediante un carácter delimitador especificado o una coma

229

Advertising