Flowserve NM - Manual (Página 9)

INSTRUCCIONES PARA EL USARIO NM ESPAÑOL 71576489 - 11/09
Página 9 de 52
1.7 Placa de características y rótulos de
seguridad
1.7.1 Placa de características
Para los detalles de la placa de características, ver
la Declaración de Conformidad, o documentación
aparte incluida con las Instrucciones de Usuario.
1.7.2 Rótulos de seguridad
Unidades lubricadas con aceite únicamente:
1.8 Rendimiento específico de la
máquina
Para los parámetros de rendimiento, ver la sección
1.5, Condiciones de servicio. En aquellos casos en
que los datos de rendimiento se suministren
separadamente al comprador, estos deben
guardarse junto con estas instrucciones para el
usuario, si es necesario.
1.9 Nivel de ruido
Es preciso prestar atención a la exposición al ruido a
la que debe someterse el personal. La legislación
local definirá cuándo será necesario informar al
personal de la limitación de ruido, y cuándo es
obligatorio reducir la exposición al mismo. El límite
acústico normal es de 80 a 85 dBA.
El enfoque habitual es controlar el tiempo de
exposición al ruido o encerrar la máquina para
reducir el sonido emitido. Es posible que ya haya
especificado un nivel de ruido límite al solicitar el
equipo; sin embargo, si no se han indicado
requisitos acústicos, será necesario consultar la
tabla siguiente para obtener una indicación del nivel
de ruido del equipo para poder tomar las medidas
pertinentes en la central.
El nivel de ruido de la bomba depende de un
número de factores operativos, como el índice de
caudal, el diseño de los tubos y las características
acústicas del edificio, por lo que los valores
proporcionados están sujetos a una tolerancia de 3
dBA y no ofrecen garantías.
Del mismo modo, el ruido del motor que se asume
en el ruido de “bomba y motor” es el que se suele
esperar de los motores estándar y de alto
rendimiento cuando están cargados y mueven
directamente la bomba. Recuerde que un motor
impulsado por un inversor puede mostrar un nivel de
ruido mayor a determinadas velocidades.
Si se ha adquirido una unidad de bomba
simplemente para acoplarla a su propia transmisión,
deberán combinarse los niveles de ruido de “bomba
sola” de la tabla con el nivel de la transmisión que
proporcione el proveedor. Consulte a Flowserve o a
un especialista si necesita asistencia para combinar
los valores.
En los lugares donde la exposición se acerque al
límite indicado, será aconsejable realizar mediciones
del ruido de la central.
Los valores se expresan en nivel de presión
acústica L
pA
a 1 m (3.3 ft) de la máquina, para
“situaciones de campo libre sobre un plano de
reflexión”.
Para calcular el nivel de la potencia acústica L
WA
(1
pW) añada 17 dBA al valor de la presión acústica .