Flowserve NM - Manual (Página 29)

INSTRUCCIONES PARA EL USARIO NM ESPAÑOL 71576489 - 11/09
Página 29 de 52
Aceite Lubricación por inyección
Viscosidad
cSt 40 ºC
32 68 46
Temp. Mas.
ºC ( ºF)
de -5 a 65 (de -23 a 149) (de -5 a 80 (de -23 a 176) -
L
u
b
ri
c
a
c
ió
n
b
o
m
b
a
c
e
n
tr
íf
u
g
a
Designación según
DIN51502 ISO VG
HL/HLP 32 HL/HLP 68 HL/HLP 46
BP
BP Energol HL32
BP Energol HLP32
BP Energol HL68
BP Energol HLP68
BP Energol HL46
BP Energol HLP46
DEA
Anstron HL32
Anstron HLP32
Anstron HL68
Anstron HLP68
Anstron HL46
Anstron HLP46
Elf
OLNA 32
HYDRELEF 32
TURBELF 32
ELFOLNA DS32
TURBELF SA68
ELFOLNA DS68
TURBELF SA46
ELFOLNA DS46
Esso
TERESSO 32
NUTO H32
TERESSO 68
NUTO H68
TERESSO 46
NUTO H46
Mobil
Mobil DTE oil light
Mobil DTE13M
Mobil DTE24
Mobil DTE oil heavy medium
Mobil DTE26
Mobil DTE oil medium
Mobil DTE15M
Mobil DTE25
Q8
Q8 Verdi 32
Q8 Haydn 32
Q8 Verdi 68
Q8 Haydn 68
Q8 Verdi 46
Q8 Haydn 46
Shell
Shell Tellus 32
Shell Tellus 37 Shell Tellus 01 C 68
Shell Tellus 01 68
Shell Tellus 01 C 46
Shell Tellus 01 46
Texaco
Rando Oil HD 32
Rando Oil HD-AZ-32
Rando Oil 68
Rando Oil HD C-68
Rando Oil 46
Rando Oil HD B-46
C
o
m
p
a
ñ
ía
s
d
e
p
e
tr
ó
le
o
y
l
u
b
ri
c
a
n
te
s
Wintershall
(BASF Group)
Wiolan HN32
Wiolan HS32 Wiolan HN68
Wiolan HS68 Wiolan HN46
Wiolan HS46
Volumen de aceite (en litros)
Tipo
de bomba Cojinete del lado
de arrastre
Cojinete del lado
contrario al
arrastre
202 NM 3.8 3.8
252 NM 3.8 3.8
6.2.2 Inspección de rutina (diaria/semanal)
Efectúense los siguientes chequeos
y tómense las medidas necesarias para remediar
cualquier desviación:
a) Controlar el comportamiento de la bomba en
funcionamiento: nivel de ruido, vibraciones
temperatura de los palieres, caudal y presión.
b) Compruebe que no hay fugas anormales de
fluido o lubricante (retenes estáticos y
dinámicos) y que todos los sistemas sellantes
(si los lleva) están llenos y funcionan
normalmente.
c) Bomba equipada con un prensaestopas: fugas
de 20 gotas/minuto.
d) Bomba equipada con un cierre mecánico: sin
fugas.
e) Compruebe nivel y estado del aceite lubricante.
En las bombas con lubricación por grasa,
compruebe las horas de funcionamiento desde
la última recarga de grasa o el último cambio
completo de grasa.
6.2.3 Inspección periódica (semestral)
a) Comprobar si los tornillos de
anclaje están firmemente sujetos y si presentan
corrosión.
b) Compruebe los registros de funcionamiento de
la bomba para conocer sus horas de
funcionamiento y determinar si es necesario
cambiar el lubricante de los cojinetes.
c) Debe comprobarse si el acoplamiento está
correctamente alineado y si los elementos de
arrastre presentan desgaste.
Engrasador
Engrasador
Si una operación de supervisión indica un
funcionamiento anormal del grupo motobomba, el
usuario debe:
a) Consultar la sección “anomalías de
funcionamiento” capítulo 7 de este folleto para
poner en marcha las eventuales soluciones
recomendadas.
b) Asegurarse de que su instalación está de
acuerdo con las normas de este folleto.
c) Si subsiste el problema, póngase en contacto
con el servicio al cliente de Flowserve.