Flowserve NM - Manual (Página 3)

INSTRUCCIONES PARA EL USARIO NM ESPAÑOL 71576489 - 11/09
Página 3 de 52
ÍNDICE
Página
Aceite de lubricación recomendadas (ver 6.2.1.2) .. 28
Alineación del eje (4.2, 4.4 y 4.7)
Almacenamiento, bomba (2.4) ................................ 13
Almacenamiento, piezas de repuesto (6.3.2) .......... 32
Anotaciones de cambios (10.2) ............................... 50
Arranque de la bomba (5.5)..................................... 22
Averías y soluciones (ver 7) .................................... 34
Cantidades de llenado recomendadas (ver 6.2.1.1 y
6.2.1.2)................................................................ 27-28
Cebado y suministros auxiliares (5.4) ..................... 21
Certificación (9)........................................................ 50
Chequeo final (4.5.4) ............................................... 19
Cierre y parada (5.7)................................................ 25
Cierre mecánico (6.2.4) ........................................... 30
Cimentación (4.2) .................................................... 15
Condiciones de servicio (1.5) .................................... 4
Conexiones eléctricas (4.6) ..................................... 19
Configuraciones (3.1) .............................................. 13
Copyright (1.4) ........................................................... 4
Cumplimiento, ATEX (1.6.4.1) ................................... 7
Descargo de responsabilidad (1.3)............................ 4
Desmontaje (6.5) ..................................................... 33
Expansión térmica (4.4.1)........................................ 17
Faltas; causas y soluciones (7) ............................... 34
Fin de vida del producto (2.5) .................................. 13
Frecuencia de parada/arranque (5.6.6)................... 24
Fuentes, información adicional (10.3) ..................... 50
Fuerzas y momentos (ver 4.5.1).............................. 17
Funcionamiento de la bomba (5.6).......................... 22
Grasas de lubricación recomendadas (ver 6.2.1.1) 27
Inspección (6.2.2 y 6.2.3) ....................................... 29
Instalación (4) .......................................................... 15
Instrucciones suplementarias para el usuario (10).. 50
Inyección de cemento (4.3) ..................................... 16
Izado (2.3)................................................................ 13
Límites de operación (ver 3.1) ................................. 13
Limpieza antes del funcionamiento (5.9.1).............. 26
Listados de piezas (8.2)........................................... 45
Lubricación (5.1.1) ................................................... 20
Manejo (2.2)............................................................. 11
Mantenimiento (6).................................................... 26
Mantenimiento rutinario (6.2.1)................................ 27
Manuales o fuentes de información suplementarias
(10.1)........................................................................ 50
Marcado ATEX (1.6.4.2) ............................................ 7
Marcas de seguridad (1.6.1)...................................... 5
Marcas y aprobaciones CE (1.2) ............................... 4
Nivel de presión acústica (1.9, nivel de ruido)........... 9
Nomenclatura (3.2) .................................................. 15
Otras fuentes (10.3)................................................. 50
Pedido de piezas de repuesto (6.3.1)...................... 32
Pesos de las bombas (2.2.2)................................... 12
Piezas de recambio (6.3 y 6.4)........................... 32-33
Piezas de repuesto (6.3).......................................... 32
Placa de características (1.7.1) ................................. 9
Plano de disposición general (8.3) .......................... 50
Plano de sección (8.1) ............................................. 35
Página
Planos (8)................................................................. 35
Prensaestopas (6.2.5) ............................................. 30
Primera puesta en marcha de la bomba (5.5.2) ...... 22
Programa de mantenimiento (6.2) ........................... 27
Protecciones (5.3).................................................... 21
Puesta en marcha y operación (5)........................... 20
Recibo y desembalaje (2.1) ..................................... 10
Reciclado (2.5)......................................................... 13
Recubrimiento interno (6.2.6) .................................. 32
Rendimiento específico de la máquina (1.8) ............. 9
Repuestos recomendados (6.4) .............................. 33
Rótulos de seguridad (1.7.2) ..................................... 9
Seguridad (1.6.3) ....................................................... 5
Seguridad, sistemas de protección (1.6 y 4.8)
Sentido de rotación (5.1) ......................................... 20
Servicios hidráulicos, mecánicos y eléctricos (5.8) .... 25
Sistemas de protección (4.8) ................................... 20
Tuberías (4.5) .......................................................... 17
Tubería de aspiración (4.5.2)................................... 18
Tubería de descarga (4.5.3) .................................... 19
Ubicación (4.1)......................................................... 15
Vibración (5.6.5)....................................................... 24