Richter MNK-B Series - Manual (Página 5)

Serie MNK-B , Monobloc Página 5
9220-205-es Revision 10
TM 7827 Edición 03/2010
2 Notas de seguridad
Este manual de empleo contiene información básica
que debe cumplirse durante la instalación, operación
y mantenimiento.
Por lo tanto, debe leerse antes de la instalación y
puesto en servicio!
Este manual de empleo debe estar accesible en todo
momento
en el lugar de uso de la
máquina/instalación.
Además de las notas de seguridad generales
incluidas bajo el título “Seguridad”, se incluyen notas
de seguridad especiales en otros lugares, que deben
cumplirse.
La instalación, operación y mantenimiento deben
encargarse a personal cualificado.
El ámbito de responsabilidad, autoridad y supervisión
del personal debe ser definido con precisión por el
cliente.
Si el personal no posee la experiencia necesaria,
debe recibir formación.
¡Símbolo de peligro general! Potencial
riesgo para las personas.
¡Símbolo de seguridad! Peligro para la
bomba y su funcionamiento si no se observa
este símbolo de seguridad.
¡Símbolo UE! Los medios de servicio
protegidos contra explosión tienen que estar
identificados para trabajos en zonas con
peligro de explosión.
¡Advertencia de un campo magnético!
¡Advertencia de tensión eléctrica!
Este símbolo de advertencia debe usarse en
caso de peligro para portadores de
marcapasos, p.ej. campos magnéticos
intensos.
Deben observarse los símbolos fijados directamente a
la bomba / unidad, p.ej.
Flecha de sentido de giro
Advertencia contra el funcionamiento en seco
y deben ser legibles en todo momento.
El incumplimiento de las notas de seguridad
puede invalidar las reclamaciones por daños.
El incumplimiento puede comportar los peligros
siguientes:
Fallo de funciones importantes de la máquina /
instalación.
Fallo de equipos electrónicos e instrumentos de
medición provocado por la presencia de campos
magnéticos.
Riesgos para las personas y sus objetos
personales por la presencia de campos
magnéticos.
Riesgos para las personas por efectos eléctricos,
mecánicos y químicos.
Riesgos para el medio ambiente derivados de
fugas de sustancias peligrosas.
Si la unidad se utiliza en recintos
potencialmente explosivos, debe prestarse
una especial atención a las secciones
identificadas con “Ex” en este manual de empleo.
2.1 Uso previsto
Las bombas Richter de la serie MNK-B son bombas
centrífugas
de accionamiento magnético y
revestimiento de plástico para el transporte sin fugas
de líquidos agresivos, tóxicos, puros e inflamables.
La bomba está equipada con un accionamiento
magnético síncrono con imán permanente.
En caso de colocación vertical de la bomba, rogamos
contacten con el fabricante.
Para un funcionamiento sin problemas y una
operación segura, es importante observar los
límites físicos especificados, sobre todo en lo
que se refiere a la protección contra deflagraciones,
para evitar potenciales fuentes de ignición (véase el
Apartado 2.6):
Debe asegurarse de que la bomba esté llena de
líquido
en todo momento durante el
funcionamiento.
Para un funcionamiento seguro de la bomba, re-
comendamos un caudal que esté entre 0,3 y
1,1 Q
opt
. En cualquier caso, la temperatura máxima
de trabajo no debe sobrepasarse nunca. Ver la
Apartado 2.6.7. En caso de duda hay que
contactar con el fabricante
En caso de transportarse contenidos de gas >2%
así como contenidos de sólidos, se deberá
consultar con el fabricante para evitar que se
produzca lubricación insuficiente y marcha en
seco.
El valor NPSH de la instalación (NPSHA) debería
ser 0,5 m más alto que el valor NPSH de la
bomba. Véase también Apartado 5.4.1.
Los modos de operación no admisibles,
aunque sean por breve tiempo, pueden
causar graves daños en el grupo.
En cuanto a la protección contra deflagraciones, estos
modos de uso incorrectos pueden dar lugar a
potenciales fuentes de ignición (sobrecalentamiento,
cargas electrostáticas e inducidas, chispas mecánicas
y eléctricas); sólo se pueden evitar utilizando la
bomba conforme a lo previsto.