Bendix Commercial Vehicle Systems Wingman Advanced - Manual (Página 16)

16
Descripción general de posibles problemas (3.3)
Problema Descripción
Familiaridad con el
sistema Verifi que la funcionalidad del sistema. ¿Funciona normalmente? Los conductores que no
conocen el sistema pueden informar que no les agrada la manera en que emite los pitidos
o cómo activa los frenos. Use la sección 3.0: Introducción a la solución de problemas, la
sección 4.3: Códigos de diagnóstico de fallas y la sección 3.1: Preguntas para el conductor
para determinar si el sistema funciona normalmente y luego continúe.
DTC producido
por condiciones
de funcionamiento
temporales Algunos códigos de diagnóstico de fallas (DTC) indican una condición temporal y se
eliminarán cuando la condición ya no esté presente. Si el problema continúa, se requiere
investigación adicional. Consulte la sección 3.1: Nociones básicas de solución de problemas.
Sensor del radar
desalineado Si el funcionamiento del sistema parece ser problemático o impredecible, el sensor del radar
puede estar desalineado y tal vez necesita que se alinee tanto vertical como lateralmente. Si se
fi ja un DTC o si el sistema no funciona, el sensor del radar puede estar gravemente desalineado
y el Wingman Advanced no funcionará hasta que se corrija este problema. Consulte la sección
6.01: Aplicaciones en el vehículo.
Inspeccione la parte frontal del vehículo. Si (a) ha sido dañado o (b) si el vehículo no rastrea
en línea recta, se deben reparar estas condiciones antes de solucionar las fallas del Wingman
Advanced.
Sensor del radar
bloqueado Si el sistema parece no funcionar del todo, probablemente el detector del radar está
bloqueado. También se fi jará un DTC. Inspeccione visualmente, elimine el bloqueo, active el
encendido y realice un ciclo de energía.
Códigos de
diagnóstico de fallas
(DTC) del vehículo El sistema Wingman Advanced no funcionará y fi jará un DTC si cualquiera de los sistemas
del vehículo muestra un DTC: motor, control de velocidad del motor, panel de instrumentos,
Bendix
® ABS, Bendix ® ATC, Bendix ® ESP o transmisión. Estos componentes deben ser
reparados y estar libres de DTC antes de solucionar los problemas del Wingman Advanced.
(NOTA: Puede que eliminar los DTC del vehículo sea el único paso necesario para
restablecer la funcionalidad total del Wingman Advanced. Consulte la sección 4.4: Cómo
eliminar los códigos de diagnóstico de fallas (DTC).
Sensor del radar o
soporte del radar
dañado Si el vehículo ha estado en un accidente, es probable que el sensor del radar deba ser
realineado o reemplazado. Inspeccione la lente del sensor del radar y el alojamiento para
verifi car si hay daños. La decoloración del sensor del radar y los rayones pequeños son
aceptables. Los daños considerables requerirán el reemplazo del sensor del radar. Sin
importar la condición exterior, consulte los códigos de diagnóstico de fallas que aparecen
en la sección 4.3: Códigos de diagnóstico de fallas (DTC) para determinar si es necesario el
reemplazo del sensor del radar.
Conector o
cableado dañado Inspeccione visualmente el conector y el arnés del cableado para comprobar que no haya
corrosión o desgaste. Consulte la sección 4.5. Solución de problemas de los códigos de
diagnóstico de fallas: suministro de energía en este documento para obtener ayuda adicional
de solución de problemas.
Problemas de red
J1939 Si todo el sistema no funciona, puede ser un problema de red J1939. Siga las instrucciones
en la sección 4.6: Enlace de comunicación de datos en serie (J1939).
Problemas de
energía al sensor
del radar Si todo el sistema no funciona, otra causa probable puede ser la falta de energía al sensor
del radar. Siga las instrucciones en la sección 4.5: Solución de problemas de los códigos de
diagnóstico de fallas: Suministro de energía.
TABLA 5 – REPASO DE LOS POSIBLES PROBLEMAS
3.3 DESCRIPCIÓN GENERAL DE POSIBLES PROBLEMAS
Algunos problemas del cliente son realmente malas interpretaciones de cómo funciona normalmente el sistema Bendix ®
Wingman ® Advanced ™ . Use la tabla 5 a continuación para conocer las causas de problemas potenciales si el Wingman
Advanced no funciona normalmente. Algunos problemas se pueden investigar mediante la inspección visual. Otros
problemas pueden hacer que se registre un código de diagnóstico de falla (DTC): Consulte la sección 4.3: Códigos de
diagnóstico de fallas.