Bendix Commercial Vehicle Systems MANUAL SLACK ADJUSTERS - Manual (Página 4)

4
3. Antes de quitar el eje del tornillo sinfín, mida la altura desde
la parte superior del tornillo de ajuste hasta el cuerpo
del tensor de ajuste. Esta medida es importante, ya que
sirve como referencia cuando el eje del tornillo sinfín es
reensamblado.
4. Presione hacia afuera el eje del tornillo sinfín desde el tornillo
sinfín, presionando el extremo del eje del tornillo sinfín que
está opuesto a la tuerca del tornillo de ajuste.
5. Quite el eje del tornillo sinfín, el seguro del eje del tornillo
sinfín y el resorte del seguro del tornillo sinfín.
6. Quite el tornillo sinfín y el engrane del tornillo sinfín del tensor
de ajuste del cuerpo del tensor de ajuste.
TIPO 35 CON MECANISMO DE SEGURO POSITIVO
DESENSAMBLAJE
1. Quite el anillo de retención que sostiene la cubierta, la tuerca
de la cubierta y el engrane.
2. Quite el tornillo que está en la tuerca del tornillo sinfín.
3. Presione el seguro del tornillo sinfín y quite el pasador de la
tuerca del seguro.
4. Quite el seguro del tornillo sinfín y el resorte del seguro del
tornillo sinfín.
5. Desatornille la tuerca del tornillo sinfín.
6. Quite el eje del tornillo sinfín, el tornillo sinfín y el engranaje
del cuerpo del tensor de ajuste.
7. Antes de quitar el eje del tornillo sinfín, mida la altura desde
la parte superior del tornillo de ajuste hasta el cuerpo
del tensor de ajuste. Esta medida es importante, ya que
sirve como referencia cuando el eje del tornillo sinfín es
reensamblado.
8. Presione hacia afuera el eje del tornillo sinfín desde el tornillo
sinfín, presionando el extremo del eje del tornillo sinfín que
está opuesto a la tuerca del tornillo de ajuste.
TIPO 35 Y TIPO 55 (SIN CUBIERTA REMACHADA) Y
MECANISMO DE SEGURO DE LA MUESCA DE BOLA.
DESENSAMBLAJE
1. Quite el pasador del seguro de la leva, el seguro de la leva,
la roldana de empuje, el resorte del émbolo de empuje y el
émbolo de empuje.
2. Doble hacia arriba la oreja de la roldana de presión y quite
la tuerca del tornillo sinfín.
3. Quite el anillo de retención y la cubierta.
4. Antes de quitar el eje del tornillo sinfín, mida la altura desde
la parte superior del tornillo de ajuste hasta el cuerpo
del tensor de ajuste. Esta medida es importante, ya que
sirve como referencia cuando el eje del tornillo sinfín es
reensamblado.
5. Quite el tornillo sinfín y el eje y el engrande del tensor de
ajuste.
6. Quite el émbolo de empuje y el resorte del émbolo de empuje
del cuerpo.
7. Si hay que presionar el engrane de tornillo sinfín desde el
eje, anote las dimensiones desde el extremo del eje hasta
el engrane antes de proceder.
TIPO 35, 40, 55 (CON CUBIERTA REMATADA Y MECANISMO DE
SEGURO DE LA MUESCA DE BOLA) DESENSAMBLAJE
1. Quite los remaches que sostienen las cubiertas.
2. Quite el tapón metálico.
3. Antes de quitar el mecanismo de seguro de la muesca de
bola, mida y anote la distancia desde la parte superior de la
cabeza del tornillo de seguridad hasta el cuerpo del tensor
de ajuste.
4. Quite el tornillo del mecanismo de seguridad de la muesca
de la bola.
5. Quite el resorte y la bola.
6. Antes de quitar el eje del tornillo sinfín, mida la altura desde
la parte superior del tornillo de ajuste hasta el cuerpo
del tensor de ajuste. Esta medida es importante, ya que
sirve como referencia cuando el eje del tornillo sinfín es
reensamblado.
7. Presione hacia afuera el eje del tornillo sinfín desde el tornillo
sinfín, presionando el extremo del eje del tornillo sinfín que
está opuesto a la tuerca del tornillo de ajuste.
8. Quite el tornillo sinfín y el engrane del tornillo sinfín del tensor
de ajuste.
LIMPIEZA E INSPECCION
Lave todas las partes con limpiadores de agua mineral y
séquelos. Inspeccione las partes y reemplace las que estén
dañadas o deterioradas.
TIPO 20 A 30CON UN MECANISMO DE SEGURO POSITIVO
Y CUBIERTA REMACHADA ENSAMBLAJE
1. Coloque el tornillo sinfi n y el engrane del tornillo sinfín en el
cuerpo del tensor de ajuste.
2. Coloque y presione el eje del tornillo sinfín, el seguro del
eje del tornillo sinfín y el resorte dentro del tornillo sinfín y el
cuerpo del tensor de ajuste. El hueco en el seguro del eje
del tornillo sinfín debe estar alineado con el pasador en el
cuerpo del tensor de ajuste antes de presionarlo. Asegúrese
de que cuando presione el eje del tornillo sinfín en el cuerpo,
la medida de la altura entre la parte superior del tornillo de
ajuste y el cuerpo del tensor de ajuste sea la misma antes y
después de quitarlo.
3. Instale de una forma segura, las cubiertas y remaches.
4. Instale un tapón metálico nuevo en el cuerpo.
5. Lubrique como se describe en la sección "Mantenimiento
Preventivo".
TIPO 35 CON MECANISMO DE SEGURO POSITIVO
ENSAMBLAJE
1. Presione el eje del tornillo sinfín dentro del tornillo sinfín. Se
debe tener mucho cuidado de que el eje del tornillo sinfín se
presione dentro de la dimensión correcta.
2. Instale el eje del tornillo sinfín, el tornillo sinfín y el engrane
dentro del cuerpo del tensor de ajuste.
3. Asegúrese de que cuando presione el eje del tornillo sinfín
en el cuerpo, la medida de la altura entre la parte superior
del tornillo de ajuste y el cuerpo del tensor de ajuste sea la
misma antes y después de quitarlo.