Pioneer CT-F10 - Manual (Página 84)

2 Installing and Connecting Up
12
Sp/Po
2 Si tiene planeado utilizar sus altavoces sobre
una mesa o un estante, pase el extremo libre
de cada cable de altavoz a través del soporte
para el mismo.
Consulte el diagrama ofrecido después del paso 3 siguiente.
3 Inserte los conductores de los altavoces en los
terminales de la parte posterior de cada
altavoz.
Conecte los conductores blancos de los cables a los terminales
(–), y los de raya gris a los terminales rojos (+). Para abrir
un terminal, presione la lengüeta. Inserte el conductor, y
después empuje la lengüeta para asegurarlo.
4 Si va a utilizar los altavoces sobre los
soportes, encaje éstos en los altavoces.
Si tiene planeado montar la unidad en una pared, consulte
“Montaje de su sistema en una pared” de la página 15.
2 Se pretender utilizar as colunas sobre uma
mesa ou prateleira, passe a extremidade livre
de cada cabo de coluna através do suporte da
coluna.
Consulte o diagrama sob o passo 3 abaixo.
3 Introduza os cabos das colunas nos terminais
na traseira da cada coluna.
Ligue a metade branca do cabo aos terminais pretos (–), e a
metade com o fio cinzento aos terminais encarnados (+).
Para abrir o terminal, pressione a patilha. Introduza depois o
fio, e liberte a patilha de modo a segurar o fio.
4 Se tencionar montar as colunas sobre os
suportes, introduza o suporte no seu lugar.
Se pretender pendurar as colunas na parede, consulte a secção
Montando o sistema na parede, na página 15.