Pioneer CT-F10 - Manual (Página 41)

41
Du/Sw
Gebruik van het RDS
radiodatasysteem
Het Radio Data Systeem, afgekort “RDS”, is een systeem dat door
FM-radiozenders wordt gebruikt om de luisteraars diverse soorten
informatie te verschaffen, zoals de naam van de zender die
ontvangen wordt of het soort programma dat wordt uitgezonden.
Deze informatie ziet u als tekst in het display en u kunt zelf kiezen
welke informatie getoond moet worden. Alhoewel niet alle FM-
zenders RDS informatie verschaffen, gebeurt dit tegenwoordig toch
steeds meer.
De handigste RDS voorziening is wellicht de mogelijkheid om
zenders te zoeken op basis van een programmatype. Wanneer u
bijvoorbeeld naar jazz-muziek wilt luisteren, kunt u automatisch
de zenders met het programmatype “JAZZ” opzoeken. Er zijn
ongeveer 30 programmatypen op basis waarvan u kunt zoeken,
zoals diverse muziekgenres, nieuws, sport,
actualiteitenprogramma’s, financiële informatie enz.
Dit apparaat kan drie verschillende soorten RDS informatie in het
display tonen: radiotekst, zendernaam en programmatype.
Onder radiotekst (RT) worden berichten verstaan die door de
zender worden uitgezonden. Dit kan zeer uiteenlopende
informatie zijn — bij een inbelprogramma kan bijvoorbeeld het
telefoonummer als RT worden uitgezonden.
De zendernaam (PS) is de naam van de zender die ontvangen
wordt.
Het programmatype (PTY) is de aanduiding van het soort
programma dat nu ontvangen wordt.
Användning av RDS-
funktionen
Radio Data System, eller RDS som det vanligtvis kallas, är ett
system som används av FM-radiostationer för att ge lyssnarna
olika typer av informationer - t.ex. namnet på stationen och den
typ av program som sänds. Denna information visas som text på
displayen och du kan koppla om mellan olika typer av informa-
tion. Även om du inte kan få RDS-information från alla FM-
radiostationer, bör du kunna få sådan från de flesta.
Den troligen mest användbara RDS-funktionen är att du
automatiskt kan söka efter önskade programtyper. Om du till
exempel känner för att lyssna på jazz, kan du beordra apparaten
att söka efter en station som sänder programtypen “JAZZ”. Det
finns ca. 30 sådana programtyper, inklusive olika musikgenrer,
nyheter, sport, pratprogram, finansiell information och så vidare.
Denna apparat ger dig möjlighet att använda och displayvisa tre
typer av RDS-information: radiotext, programservicenamn och
programtyp.
Radiotext (RT) är meddelanden som sänds ut av stationen. Det
kan vara vad som helst som en programansvarig väljer - en
station som sänder med lyssnarinslag kan kanske välja att visa sitt
telefonnummer som RT, till exempel.
Programservicenamn (PS) betyder radiostationens namn.
Programtyp (PTY) anger vilken typ av program som just sänds.