Pioneer CT-F10 - Manual (Página 121)

49
Sp/Po
Ajuste del modo de inversión
La grabadora de casetes puede reproducir ambos lados de una
cinta sin que sea necesario sacar el casete y darlo vuelva
manualmente. Esta función se denomina inversión automática
(para reproducir el otro lado de la cinta, la cinta viaja en el otro
sentido).
Se puede cambiar el lado en cualquier momento de la
reproducción de una cinta, pulsando el botón
TAPE . Sin embargo,
el modo de inversión seleccionado en la grabadora decide qué
hacer cuando llega al final de la cinta del lado que está
reproduciendo. Existen dos opciones disponibles: ENDLESS
(sinfín) y ONE-WAY (un lado).
1 Presione SYSTEM MENU, y después SET.
2 Utilice
4 o ¢ para seleccionar
REVERSE MODE, y después presione SET.
3 Utilice
4 o ¢ para seleccionar un
modo de inversión, y después presione
SET.
Existen dos opciones disponibles:
• ENDLESS ? – Reproducción sinfín continua de la cinta.
• ONE - WAY ? – Reproducción de un lado y se para.
En el modo continuo (ENDLESS), se encenderá el indicador
de modo de inversión del panel frontal.
Nota: En realidad, en el modo sinfín, la grabadora sólo
reproduce la cinta 16 veces antes de pararse
automáticamente.
Ajuste do modo de inversão
O leitor de cassetes pode efectuar a leitura de ambos os lados de
uma cassete sem que você tenha que retirar e virar a cassete de
lado manualmente. Esta função é chamada “inversão
automática” (porque para ler o outro lado da cassete, a cassete é
transportada na direcção oposta).
Você pode mudar os lados a qualquer momento durante a leitura
de uma cassete carregando no botão
TAPE . O modo de inversão,
entretanto, informa ao leitor o que fazer quando ele atinge o fim
da cassete no lado que está a ler. Há dois modos inversão:
ENDLESS (sem fim) e ONE-WAY (um lado).
1 Pressione SYSTEM MENU e depois SET.
2 Pressione
4 ou ¢ para seleccionar
REVERSE MODE; pressione depois SET.
3 Utilize
4 ou ¢ para seleccionar o
modo de inversão. Pressione depois SET.
Há duas opções disponíveis:
• ENDLESS? - O leitor lê a cassete sem parar (sem fim).
• ONE WAY? - O leitor lê um lado da cassete e pára.
No modo sem fim, o indicador de modo de inversão no
painel frontal acende.
Nota: Na verdade, no modo sem fim, o leitor só lê a cassete
16 vezes e pára automaticamente.
SYSTEM
SET
MENU
4 ¢
SYSTEM
SET
MENU
4 ¢