Inspelning på band, Bandopnamen maken – Pioneer CT-F10 Manual del usuario

Página 51

Advertising
background image

51

Du/Sw

Bandopnamen maken

U kunt opnemen vanaf iedere component in de installatie en ook
vanaf een extern apparaat dat op de AUX IN ingangen is
aangesloten. Als u opneemt vanaf de CD-speler of de los
verkrijgbare CD-Recorder is het meestal handiger om de synchro-
opnamefunctie te gebruiken. De bediening is dan zeer eenvoudig
en de opname wordt automatisch gestart en gestopt. Hierna volgen
gedetailleerde aanwijzingen voor deze opnameprocedure. Als u
vanaf de tuner of een apparaat aangesloten op de AUX IN
ingangen opneemt, kunt u de handbediende opnamefunctie
gebruiken die beschreven wordt op blz. 54.

Als u eenmaal met opnemen bent begonnen, kunt u niet op een
andere component overschakelen; u zult eerst de opname moeten
stoppen of pauzeren. Wanneer u bijvoorbeeld een CD opneemt,
kunt u niet overschakelen op de tuner.

In tegenstelling tot veel andere cassettedecks is het bij dit deck niet
nodig om het opnameniveau in te stellen. Het deck stelt
automatisch het juiste niveau voor u in. Ook hebben de instelling
van het volume, de klankkleur en de balans geen invloed op het
geluid dat wordt opgenomen. Als u dat wenst, kunt u het volume
tijdens opnemen volledig dichtdraaien.

Controleer voordat u begint met opnemen of de wispreventielipjes niet
uit de cassette zijn verwijderd en of een type I (normaalband) of type
II (high-position/CrO

2

band) cassette wordt gebruikt. U kunt met dit

deck geen opnamen maken op type IV (metaalband) cassettes.

Als u vanaf het begin van de cassette opneemt, laat de band dan
voorbij de aanloopstrook lopen, want daarop kan niet worden
opgenomen. U kunt dit doen door het spoeltje met de hand te
draaien of de cassette in het apparaat te steken en dan 5 - 6
seconden af te spelen.

Inspelning på band

Du kan spela in på band från vilken apparat som helst i
anläggningen, och också från en yttre apparat som har anslutits
till ingången AUX IN. Om du spelar in från CD-spelaren eller en
CD-spelare som köpes separat, är det vanligtvis enklast att
använda funktionen för synkroinspelning. Då blir hela
manövreringen i stort sett automatisk, så att anläggningen startar
och avslutar inspelningen åt dig. Detaljerade anvisningar om
detta finns nedan. Om du spelar in från tunern eller en apparat
ansluten till ingången AUX IN, skall du använda funktionen för
manuell inspelning som beskrivs på sidan 54.

När inspelningen har startat, kan du inte koppla om till någon
annan apparat förrän endera inspelningen är klar eller du gör en
inspelningspaus. Du kan t.ex. inte koppla om till tunern medan
du spelar in från en CD-skiva.

Till skillnad från för vissa andra kassettdäck, behöver du inte ställa
in inspelningsnivån - kassettdäcket ställer automatiskt in den rätta
nivån. Och under inspelning kan kontrollerna för ljudnivå,
klangfärg och ljudbalans inte påverka inspelningen. Detta betyder
att du kan spela in något med ljudnivån i minimiläge, om du så
vill.

Före en inspelning skall du kontrollera att kassettens skyddstappar
mot oavsiktlig radering inte har brutits bort, samt att det band du
använder är endera av typ I (normalposition) eller typ II
(högposition/CrO

2

) - du kan inte spela in på band av typ IV

(metallband) med detta kassettdäck.

Om du vill spela in från början av ett band, är det en god regel att
spola fram bandet en aning, så att du inte oavsiktligt startar
inspelningen över ingångsbandet. Du kan endera göra detta för
hand, eller sätta in bandet i kassettdäcket och låta det gå i 5-6
sekunder utan inspelning.

Advertising