Pioneer CT-F10 - Manual (Página 148)

76
Sp/Po
In/uitschakelen van de demonstratiefunctie
Wanneer u het apparaat de eerste maal op een stopcontact aansluit,
treedt automatisch de demonstratiefunctie in werking. De
demonstratiefunctie treedt ook in werking wanneer er langer dan 5
minuten geen bedieningshandeling wordt verricht, tenzij:
• de
AUX of TUNER geluidsbronfunctie is ingeschakeld
• de tijd of kalender in het display wordt aangegeven
Druk op een willekeurige toets om de demonstratie te stoppen. Wilt u
de demonstratiefunctie volledig uitschakelen zodat deze niet meer in
werking treedt, volg dan de onderstaande aanwijzingen.
1 Schakel de apparatuur in de ruststand (standby).
2 Druk op de SYSTEM MENU toets.
3 Gebruik de
4 en ¢ toetsen om DEMO
MODE te kiezen en druk dan op de SET toets.
4 Gebruik de
4 en ¢ toetsen om de DEMO
ON of DEMO OFF instelling te kiezen.
5 Druk op de SET toets.
Published by Pioneer Corporation.
Copyright © 2000 Pioneer Corporation.
All rights reserved.
Printed in <ARC7301-A> <00D00RW0N00>
Ligando e desligando a demonstração
Quando ligar pela primeira vez este aparelho a uma tomada, o
mostrador exibe uma sequência de demonstração. Quando o modo
de demonstração está ligado, a sequência de demonstração começa se
o aparelho estiver inactivo durante 5 minutos, a não ser que:
• a função estiveja em
AUX ou TUNER
• o mostrador esteja a exibir a hora ou o calendário
Uma vez iniciada, pressione qualquer tecla para abandonar a
sequência de demonstração. Se pretender desligar o modo de
demonstração completamente, eis como fazê-lo.
1 Coloque o aparelho em modo de prontidão.
2 Pressione SYSTEM MENU.
3 Utilize as teclas
4 e ¢ para seleccionar
DEMO MODE. Pressione depois SET.
4 Utilize
4 ou ¢ para seleccionar DEMO ou
DEMO OFF, como pretender.
5 Pressione SET.
Aktivering/avstängning av
demonstrationsfunktionen
När du för första gången ansluter denna anläggning, gör displayen
en demonstrationsuppvisning. När demonstrationsfunktionen är
aktiverad, startar demonstrationen om anläggningen inte
manövreras under mer än 5 minuter, om inte:
• funktionen
AUX eller TUNER väljes
• displayen visar tid eller datum
Tryck in vilken knapp som helst för att stänga av
demonstrationen, om den har startat. Gör på följande sätt, om du
helt vill stänga av demonstrationsfunktionen.
1 Sätt anläggningen i beredskapsläge.
2 Tryck in SYSTEM MENU-knappen.
3 Använd knappen
4 eller ¢ för att välja
DEMO MODE och tryck därefter in SET-knappen.
4 Använd knappen
4 eller ¢ för att välja
DEMO ON eller DEMO OFF, efter eget önskemål.
5 Tryck in SET-knappen.
Activación/desactivación de la
demostración
Cuando enchufe por primera vez la unidad aparecerá una secuencia
de demostración. Cuando el modo de demostración esté activado, la
secuencia de demostración se iniciará cuando la unidad esté libre
durante más de 5 minutos, a menos que:
• la función esté ajustada a
AUX o TUNER
• el visualizador esté mostrando la hora o el calendario
Para salir de la demostración, presione cualquier botón después
de que se haya iniciado. Si desea desactivar permanentemente la
demostración, realice lo siguiente.
1 Ponga la unidad en el modo de espera.
2 Presione SYSTEM MENU.
3 Utilice los botones
4 o ¢ para seleccionar
DEMO MODE, y después presione SET.
4 Utilice
4 o ¢ para seleccionar DEMO ON
o DEMO OFF, en la forma requerida.
5 Presione SET.
PIONEER CORPORATION
4-1, Meguro 1-Chome, Meguro-ku, Tokyo 153-8654, Japan
PIONEER ELECTRONICS [USA] INC. P.O. BOX 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A.
PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC. 300 Allstate Parkway, Markham, Ontario L3R OP2, Canada
PIONEER EUROPE N.V. Haven 1087, Keetberglaan 1, 9120 Melsele, Belgium TEL: 03/570.05.11
PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD. 178-184 Boundary Road, Braeside, Victoria 3195, Australia, TEL: [03] 9586-6300
PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S.A. DE C.V. San Lorenzo 1009 3er Piso Desp. 302 Col. Del Valle Mexico D.F. C.P. 03100
TEL: 5-688-52-90