Panasonic DMRE50EG Manual del usuario
Página 27
100
Ejecución de grabaciones temporizadas (continúa)
ªPara modificar el programa
Pantalla Time Programme Correction (desde el paso 3 de
página 99)
1) Utilice [
2, 1] (10) para seleccionar el detalle que desea
cambiar.
2) Modificar la configuración con [
3, 4] (10).
≥Pueden usarse las teclas numéricas (4) para introducir
“Canal”, “Fecha”, “Start” y “Stop”.
Los detalles cambian en el siguiente orden:
≥Canal (Posición del programa/Nombre de la estación de TV)
≥Fecha
Fecha actual
>el día anterior el mes sucesivo>
Diario (de domingo a sábado)
>
Diario (de lunes a sábado)
>
Diario (de lunes a viernes)
>Semanal (domingos)>...>
Semanal (Sábados)
≥Start (hora de encendido)/Stop (hora final)
Si mantiene pulsado el botón, el tiempo aumentará o
disminuirá en incrementos de 30 minutos.
≥Mode (Modo de grabación)
XP
>SP>LP>EP>FR (página 93)
≥VPS/PDC (Para Europa Continental)
ON
>OFF (jjj)
≥Título
Seleccione “Título” y pulse [ENTER]
(10), luego véase la
página 104 para ingresar el título.
3) Al terminar las correcciones pulse [ENTER]
(10).
Aparece la pantalla Timer Programme List.
ªConfiguración para el control de la hora inicial y final
de grabación mediante una especial señal incluida
en la de transmisión (Función VPS/PDC)
(Para Europa continental)
VPS es un acrónimo que está por Vídeo Programme System.
PDC está por Programme Deliverly System.
Si un programa TV (por ejemplo un partido de fútbol) dura más o
menos del previsto, o empieza con adelanto o con retraso, esta
función sincroniza el arranque y la detención de la grabación con
el inicio y el final real del programa TV.
Condiciones para un correcto funcionamiento de la función VPS/
PDC:
≥Debe aparecer “ON” en la pantalla a la altura de [VPS/PDC].
≥El estación de TV debe transmitir las señales VPS/PDC.
≥La hora de inicio del programa configurada debe corresponder a
la indicada en el periódico/en la revista.
Para activar la función VPS/PDC:
Utilice [
3, 4] (10) para que aparezca la indicación
“ON”.
ªCuando aparece “– –” en correspondencia de
“Canal” después de introducir un número S
HOW
V
IEW
(G-
CODE
)
Name está por Posición del programa/Nombre de la estación de
TV.
Normalmente, en correspondencia de “Canal” aparece el nombre
de la estación TV o el número de la posición del programa.
Pero si la información relativa a la estación TV no ha sido
configurada automáticamente durante el Preset Download o el
Auto Setup a causa de las malas condiciones de recepción,
aparece en cambio la indicación “– –”.
En tal caso, siga el siguiente procedimiento.
Pulse repetidamente [
3, 4] (10) para seleccionar la
posición del programa correspondiente al programa de
TV a grabar.
Después de introducir la información relativa a una estación TV,
ésta quedará memorizada en la memoria de la unidad, y no será
necesario introducirla otra vez en un futuro.
Nota
≥El reloj incorporado de la unidad adopta el sistema de las
24 horas.
≥La duración real de la grabación puede ser superior a la del
programa mismo cuando se graban programas televisivos
utilizando el S
HOW
V
IEW
(G-
CODE
).
≥Si se introduce el código equivocado se visualizará el mensaje
“Valor no válido”. Introducir otra vez el código.
≥Se visualiza “PROG FULL” en la pantalla de la unidad si ya hay
elementos 16 programados. Borre los elementos innecesarios
(página 102).
≥El tiempo restante visualizado está calculado en base al modo
de grabación actual.
≥Cuando se graba más de un programa en una fila, a partir del
segundo en adelante no se grabarán: para la DVD-RAM los
primeros segundos y para la DVD-R los primeros 30 segundos
aproximadamente de todos los programas.
≥No es posible efectuar la grabación si no está configurado
“Protección del disco” en “DISC INFORMATION” a “Off”.
(página 105)
≥No es posible grabar en un disco si la lengüeta de protección
contra la escritura en un disco de cartucho está ajustada para
proteger. Suéltela antes de actuar (página 141).
≥Se puede reproducir un programa pese a que la unidad esté en
el modo de espera de grabación temporizada o aunque ésta
última se esté ejecutando.
≥Si el aparato no ha sido puesto todavía en modo de espera
grabación temporizada en los 10 minutos anteriores al arranque
programado de la grabación, [
] parpadeará en la pantalla de la
unidad. En este caso pulse la tecla [
, TIMER]
(12) para poner
el aparato en el modo de espera grabación temporizada.
SELECT
2:00
1:00
16/ 7 Mar
Mode
Stop
Start
Canal
Fecha
1:58 SP
TIMER
RECORDING
1:19:00 16. 7 Mar
ENTER
SP
RETURN
Pulse ENTER para guardar programa nuevo
VPS
PDC
OFF
CANCEL
Nx
--
0
9
Espacio
01 ARD
Titulo
E50(Spanish).book 100 ページ ２００３年２月５日 水曜日 午後１時５４分