Panasonic DMRE50EG - Manual (Página 22)

95
Grabación de programas televisivos (continúa)
ªPara grabar inmediatamente el programa que se está
viendo en la televisión (Función Direct TV
Recording, Grabación directa desde TV)
Esta función permite arrancar inmediatamente la grabación desde
el mismo programa que se está viendo en TV.
La posición del programa seleccionado en la unidad se convierte
inmediatamente en la del programa televisivo. Cuando se detiene
la grabación, la unidad pasa otra vez de forma automática a la
posición del programa seleccionado anteriormente.
Condiciones para un correcto funcionamiento de la función Direct
TV Recording:
≥La TV ha de llevar la función [Q Link].
≥La unidad debe estar conectada a la TV mediante un cable Scart
de 21 polos todos conectados.
Para efectuar la grabación directa desde la TV:
1 Pulse [ <, OPEN/CLOSE] (39) para abrir la bandeja
e insertar un disco.
2 Pulse [DIRECT TV REC] (17).
≥Comienza la grabación del programa televisivo.
≥En algunos casos, es posible que no se consiga cambiar la
posición del programa TV durante la grabación directa desde
la TV.
≥No pulse [AV LINK] (33) durante la grabación directa desde
la TV; en caso contrario la grabación podría no realizarse
correctamente.
3 Pulse [ ∫] (7) para detener la grabación.
ªGrabaciones temporizadas por parte de aparatos
externos conectados (EXT LINK)
[RAM] [DVD-R]
Si un aparato externo (por ejemplo un receptor de satélite) dotado
de función temporizadora está conectado al terminal AV2 de esta
unidad mediante un cable de 21-polos, es posible controlar la
grabación de la unidad desde dicho aparato. Para hacer la
conexión al equipo externo, consulte la página 123.
Operaciones preliminares
≥Asegúrese que “Conector AV2” esté configurado a “Ext Link 1” o
“Ext Link 2”. (página 128)
≥La programación del temporizador ha de realizarse en el aparato
externo, luego hay que pasar al modo de espera grabación
temporizada; para ello vea las instrucciones para el uso del
aparato externo.
1) Pulse [EXT LINK] (40) en la unidad para pre-detenerla en el
modo de espera grabación temporizada.
≥La grabación continúa durante todo el tiempo en el que el
receptor de satélite o digital transmita una señal de vídeo.
El aviso aparece en la pantalla del televisor.
(Sólo cuando se selecciona [Ext Link 2])
Para eliminarlo, pulse [ENTER]
(10).
2) Para borrar el control externo, desactive el modo de espera de
grabación temporizada de la unidad pulsando otra vez
[EXT LINK]
(40).
Referencia
≥Para que la TV pase automáticamente a la imagen procedente
de la unidad en modo playback, conectar el terminal AV1 de esta
unidad a la TV mediante un cable de 21 polos.
≥No es posible utilizar esta función con algunos aparatos. Ver las
instrucciones de uso del aparato.
≥En algunos casos es posible que la parte inicial no se grabe
correctamente.
≥Cuando “Conector AV2” esté puesto en “Ext Link 2”, esta función
no responderá si la señal de entrada es del sistema NTSC.
≥La imagen de reproducción o la imagen del menú no sale por el
conector AV2 durante el modo de espera de grabaciones
enlazadas con temporizador.
Sí Cancelar
El DVD está grabando este programa
RETURN ENTER
E50(Spanish).book 95 ページ ２００３年２月５日 水曜日 午後１時５４分