Panasonic DMRE50EG - Manual (Página 13)

86
Conexión y configuración (continúa)
Auto Setup (Configuración automática)
La función Auto Setup sintoniza automáticamente todas los
canales televisivos disponibles y configura la fecha y la hora actual
para el reloj de la unidad.
1 Pulse [DVD, Í] (1) para encender la unidad.
≥En el televisor aparece el menú Country setting.
2 Utilice [ 3, 4, 2, 1] (10) para seleccionar el país.
3 Pulse [ENTER] (10).
≥Comienza el Auto Setup. Se necesitarán unos 5 minutos.
≥Al terminar el Auto Setup aparecerán las imágenes de la
televisión.
Para cancelar el Auto Setup antes del final
Pulse [RETURN] (23).
Si el menú de configuración del reloj aparece al
terminar el Auto Setup
1) Utilice [ 3, 4, 2, 1] (10) para configurar la hora y la fecha
correctas.
2) Pulse [ENTER] (10) para finalizar la configuración.
Para controlar que los canales hayan sido
sintonizados correctamente
Vea la página 132.
Si no se ha configurado ningún canal, controle todas
las conexiones y volver a comenzar el Auto Setup
Vea la página 133 y la sugerencia a continuación.
Cuando los nombres de los canales o los números de
los canales no hayan sido configurados correctamente
Vea la página 132.
Sugerencia:
≥Si se selecciona “Schweiz”, “Suisse”, o “Svizzera” en el menú
Country setting, se visualizará otro menú que permite configurar
“Ahorro de energía” a “On”. De este modo, el consumo de
energía de la unidad es mínimo cuando se encuentra en el modo
de espera. Para encender el aparato, mantenga pulsado [
Í/I] en
la unidad principal. En cambio, no es posible realizar la
operación con el mando a distancia.
≥Se puede volver a iniciar la configuración automática si la
pantalla del sintonizador de la unidad aparece en el modo de
parada. Oprima simultáneamente [
W, CH] (18) y [X, CH] (18) en
esta unidad durante cerca de 5 segundos.
ENTER
RETURN
SELECT
País
RETURN: abandonar ENTER: acceso
Others
Deutschland
Österreich
Portugal
Suomi
Sverige
Schweiz
Suisse
Svizzera België
Belgique
Belgien
Danmark
España
Italia
Nederland
Norge
Auto-Setup
Ch 1
RETURN
Inicializando. Espere por favor.
RETURN: cancelar
Selección del tipo de pantalla TV
La relación entre ancho y alto de la imagen está configurada en
fábrica a 4:3 para un televisor normal. No necesita cambiar esta
configuración si tenemos un televisor normal en formato 4:3.
Operaciones preliminares
≥Encienda el televisor y seleccione la entrada vídeo apropiada
para el conexión con la unidad.
≥Mueva el conmutador [DVD, TV] (15) a “DVD”.
1 Pulse [DVD, Í] (1) para encender la unidad.
2 Pulse [FUNCTIONS] (11) para que aparezca la
ventana de FUNCIONES.
3 Utilice [ 3, 4, 2, 1] (10) para seleccionar “SETUP”
luego pulse [ENTER] (10).
4 Utilice [ 3, 4] (10) para seleccionar “Conexión”
luego pulse [ 2] o [1] (10).
5 Utilice [ 3, 4] (10) para seleccionar “Relación de
aspecto TV”, luego pulse [ENTER] (10).
6 Utilice [ 3, 4] (10) para seleccionar el formato de
TV, luego pulse [ENTER] (10).
≥4:3 (configuración predefinida)
≥16:9
ªPara volver a la pantalla anterior
Pulse [RETURN] (23).
Referencia
Además de “Relación de aspecto TV”, hay también otras
configuraciones que pueden afectar el aspecto del vídeo en el
televisor. Si el vídeo no se visualiza correctamente en el televisor
controle las siguientes configuraciones.
≥“Conexión”—“Modo TV 4:3 de DVD-Video” o “Modo TV 4:3 de
DVD-RAM” (página 128).
≥La configuración del vídeo que aparece en el disco. Muy a
menudo el formato del vídeo está especificado en el disco
mismo.
≥Las configuraciones del vídeo en el televisor.
N
S N
S
Protección del disco
DIRECT NAVIGATOR CREATE PLAY LIST
PLAY LIST TIMER RECORDING
TOP PLAY FLEXIBLE REC
No
Pestaña protección No
FUNCTIONS
SELECT
ENTER
RETURN
DISC INFORMATION
PLAY
SETUP
DVD-RAM
Relación de aspecto TV
Normal TV(4:3) Sintonización
SETUP
Configuración
Disco
Video
Audio
Display
Conexión
Sistema TV
Modo TV 4:3 de DVD-Video
Modo TV 4:3 de DVD-RAM
Ajuste AV1/AV2
Normal(4:3)
Normal(4:3)
Tab SELECT
RETURN ENTER
SETUP
Configuración
Disco
Video
Audio
Display
Conexión
Sintonización
SELECT
ENTER
Relación de aspecto TV
RETURN
Normal (4:3)
Panorámico (16:9)
E50(Spanish).book 86 ページ ２００３年２月５日 水曜日 午後１時５４分