Sony CMT-WS2D - Manual (Página 20)

20 FR
Utilisation de l’affichage sur
écran
1
Appuyez sur DISPLAY pendant la
lecture.
Le menu de commande apparaît.
2
Appuyez plusieurs fois sur
M ou m
pour sélectionner « REPEAT », puis
appuyez sur ENTER.
Les options pour « REPEAT » apparaissent.
3
Appuyez plusieurs fois sur
M ou m
pour sélectionner l’option à répéter.
Les options par défaut sont soulignées.
x Lors de la lecture d’un DVD vidéo/
DVD-RW
• OFF : pas de lecture répétée.
• DISC* : lecture répétée de tous les titres
du disque.
• TITLE : lecture répétée du titre actuel du
disque.
• CHAPTER : lecture répétée du chapitre
actuel.
* Lors de la lecture d’un DVD-RW en mode VR,
« DISC » répète tous les titres du type
sélectionné (page 21).
x Lors de la lecture d’un CD/CD Super
Audio/CD vidéo
• OFF : pas de lecture répétée.
• DISC : lecture répétée de toutes les
plages du disque.
• TRACK : répétition de la plage actuelle.
x Lors de la lecture d’un CD de
données
• OFF : pas de lecture répétée.
• DISC : lecture répétée de tous les albums
du disque.
• ALBUM : répétition de l’album actuel.
• TRACK* : répétition de la plage actuelle.
* Plages audio MP3 seulement.
x Lors de la lecture aléatoire ou
programmée d’un CD/CD Super Audio/
CD vidéo
• OFF : pas de lecture répétée.
• ON : répétition de la lecture aléatoire ou
de la lecture programmée.
4
Appuyez sur ENTER.
La lecture répétée commence.
Pour annuler la lecture répétée
Appuyez sur CLEAR ou sélectionnez « OFF » à
l’étape 3.
Pour faire disparaître le menu de
commande
Appuyez plusieurs fois sur DISPLAY
jusqu’à ce que le menu de commande
disparaisse.
Remarques
• La lecture répétée n’est pas possible pour certains
DVD.
• La répétition n’est pas possible pendant la lecture
PBC d’un CD vidéo ou Super VCD (page 22).
• Lors de la lecture d’un disque contenant des plages
audio MP3 et des fichiers d’image JPEG dont la durée
de lecture n’est pas la même, le son audio est décalé
par rapport à l’image.
• Lorsque « MODE (MP3, JPEG) » est réglé sur
« IMAGE (JPEG) » (page 27), vous ne pouvez pas
sélectionner « TRACK ».
Conseils
• Vous pouvez activer la lecture répétée en mode
d’arrêt. Après avoir sélectionné l’option
« REPEAT », appuyez sur
H pour commencer la
lecture répétée.
• Vous pouvez afficher rapidement l’état « REPEAT »
en appuyant sur REPEAT. A chaque pression sur
REPEAT, l’option « REPEAT » change.