Sony DHC-ZX50MD Manual del usuario

Página 43

Advertising
background image

Enregistrement sur un MD

43

FR

6 secondes de données audio
dans la mémoire tampon

Lorsque vous appuyez sur
PUSH ENTER à l’étape 5

Début de la source à
enregistrer

Partie
enregistrée

Durée

Fin de la
source à
enregistrer

Commencement de
l’enregistrement par
6 secondes de son mémorisé

— Enregistrement rétroactif

Lors de l’enregistrement d’une émission FM ou
satellite, les premières secondes de
l’enregistrement sont souvent perdues en raison du
temps qu’il faut pour vérifier le contenu de
l’émission et pour appuyer sur la touche.
L’enregistrement rétroactif permet d’éliminer ce
problème puisque les toutes dernières données
audio sont continuellement enregistrées dans une
mémoire tampon. Ainsi les 6 secondes de son qui
précèdent l’enregistrement sont automatiquement
enregistrées au début de l’enregistrement.

3

1

2

5

1

Insérez un MD enregistrable.

2

Appuyez de façon répétée sur
FUNCTION jusqu’à ce que la source
(ex. TUNER) que vous voulez
enregistrer apparaisse sur l’afficheur.

3

Appuyez sur MD REC.

La platine MD est maintenant prête pour
l’enregistrement.

4

Commencez la lecture de la source que
vous voulez enregistrer.

5

Appuyez sur PUSH ENTER à l’endroit
où l’enregistrement doit commencer.

L’enregistrement commence par les
6 secondes de données audio enregistrées
dans la mémoire tampon.

Si vous utilisez un MD enregistré, la platine
MD localisera automatiquement la fin du
passage enregistré et l’enregistrement
commencera à partir de celle-ci.

Pour arrêter l’enregistrement
rétroactif

Appuyez sur x.

Remarque

La platine MD commence à mémoriser les données
audio lorsque la platine est en attente
d’enregistrement à l’étape 3 et dès le début de la
lecture de la source. Si moins de 6 secondes se sont
écoulées lorsque vous appuyez sur la touche PUSH
ENTER, l’enregistrement rétroactif commencera par
moins de 6 secondes de son mémorisé.

x

?/1

(Alimentation)

Advertising