Sony DHC-ZX50MD Manual del usuario
Página 3

3
FR
Préparatifs
Etape 1: Raccordement de la chaîne ........ 5
Etape 2: Réglage de l’heure ..................... 7
Etape 3: Préréglage de stations radio ....... 9
Economie d’énergie en mode
d’attente* .......................................... 11
Opérations de base
Lecture d’un CD ...................................... 12
Enregistrement rapide d’un CD sur
un MD ............................................... 14
Enregistrement synchro ........................... 15
Lecture d’un MD ..................................... 17
Lecture d’une cassette ............................. 18
Ecoute de la radio .................................... 20
Enregistrement de la radio sur un MD .... 22
Enregistrement sur une cassette à partir
de la radio ......................................... 23
Ecoute d’un CD
Utilisation de l’affichage ......................... 25
Lecture répétée des plages de CD ........... 26
Lecture des plages de CD dans un ordre
aléatoire ............................................ 27
Programmation des plages de CD ........... 28
Ecoute d’un MD
Utilisation de l’affichage MD ................. 31
Lecture répétée des plages d’un MD ....... 32
Lecture des plages d’un MD dans un
ordre aléatoire ................................... 33
Programmation des plages d’un MD ...... 34
Enregistrement sur un MD
Informations préliminaires ...................... 37
Enregistrement des meilleures plages
d’un CD ............................................ 38
Enregistrement manuel sur un MD ......... 39
Enregistrement longue durée .................. 40
Insertion d’un intervalle de 3 secondes
entre les plages ................................. 41
Commencement de l’enregistrement par
6 secondes de son mémorisé ............ 43
Inscription des numéros de plages .......... 44
Réglage du niveau d’enregistrement ....... 46
Édition de MD
Informations préliminaires ...................... 47
Titrage d’un MD ..................................... 48
Effacement d’un enregistrement ............. 51
Déplacement de plages enregistrées ....... 55
Division de plages enregistrées ............... 56
Combinaison de plages ........................... 58
Invalidation du dernier montage ............. 59
Changement du niveau d’enregistrement
après l’enregistrement ...................... 61
Enregistrement sur une
cassette
Enregistrement manuel sur une
cassette .............................................. 64
Enregistrement d’un CD en spécifiant
l’ordre des plages .............................. 65
voir page suivante
Table des matières
FR