Acerca de este manual, Derechos de autor para este manual – Kenwood TS-990S Manual del usuario

Página 5

Advertising
background image

ANTES DE SU PRIMER QSO

III

Índice

Contenido

TRANSPORTE, INSTALACIÓN, Y

ALMACENAMIENTO DEL MATERIAL DE

EMBALAJE

Este transceptor es preciso y sensible, y es pesado. Tenga

cuidado de no hacerse daño y dañar el transceptor dejándolo

caer.

Para evitar el peligros al transceptor, debe transportar e

instalarse por dos o más personas que lo sostengan firmemente.

Guarde todos los materiales de embalaje del transceptor

para su uso futuro, como por ejemplo cuando se transporte al

trasladarse o al solicitar servicios de reparación. Para evitar

que se dañe durante el transporte, envuelva el transceptor con

una cubierta protectora de blanco turbio igual que la cubierta

que envolvía el transceptor en el momento de la adquisición, y

después el transceptor debe ser embalado con sus materiales

de embalaje originales y transportado con el panel frontal

encarado hacia arriba, como se ilustra arriba. No transporte el

transceptor colocado lateralmente.

ACERCA DE ESTE MANUAL

Este manual se escribió sujeto a las especificaciones y diseños

descritos a continuación.

Las especificaciones se describen en ESPECIFICACIONES del

capítulo 19, "OTROS".

{página 19-2}

Versión del Firmware: 1.00 (y posterior)

Puede verificar la versión del firmware como se describe a

continuación.
1 Pulse el interruptor de alimentación principal (I/O) situado en

el panel trasero, para ponerlo en "I" (ON) a fin de conectar la

alimentación del transceptor.

Mientras la alimentación ( ) del transceptor esté desconectada,

el LED " " estará encendido en naranja. Mientras la alimentación

( ) del transceptor esté conectada, el LED " " estará encendido

en verde.

[M.IN]

[ ]

2 Mantenga pulsada [M.IN] (Memoria), y después pulse [ ].

Después del inicio aparecerá la pantalla Firmware Update y podrá

ver la versión del firmware.

3 Pulse [ ] para desconectar la alimentación ( ) del

transceptor.

Nota:

◆ Hay dos teclas [M.IN] en este transceptor; una es para Memoria y la otra

para Memoria Rápida. Para ver la versión del firmware, cerciórese de utilizar

[M.IN] (Memoria).

◆ Con respecto a los detalles sobre la alimentación, consulte el Capítulo 4

“Operaciones básicas”.

{página 4-1}

El firmware más reciente y su correspondiente manual de

instrucciones, en formato PDF, se pueden descargar de la URL

siguiente:

http://www.kenwood.com/i/products/info/amateur/software_download.html

DERECHOS DE AUTOR PARA ESTE MANUAL

JVC KENWOOD Corporation será propietaria de todos los

derechos de autor y otras propiedades intelectuales para

el producto y el software y para todos los manuales y la

documentación adjunta al producto y el software.

El usuario tiene la obligación de obtener la aprobación de

JVC KENWOOD Corporation, por escrito, con anterioridad a la

redistribución de este documento en una página Web personal o

por medio de comunicación por paquetes.

El usuario tiene prohibido ceder, alquilar, arrendar o revender el

documento.

JVC KENWOOD Corporation no garantiza que la calidad y

funciones descritas en este manual cumplan con el propósito

de uso de cada usuario y, a menos que específicamente

se describa en este manual, JVC KENWOOD Corporation

estará exento de responsabilidades por cualquier defecto e

indemnizaciones por los daños o pérdidas.

Advertising