Kenwood TS-990S - Manual (Página 151)

RECHAZO DE INTERFERENCIAS 6
6-13
RECHAZO DE INTERFERENCIAS 6
Índice Contenido
■ Cambio del nivel de atenuación del filtro de
eliminación de banda
1 Pulse y mantenga pulsada [BEF/SEL] (M) o [BEF/SEL] (S)
para abrir la pantalla Band Elimination Filter para la banda
seleccionada.
2 Pulse [ ] (F2) o [ ] (F3) para permitir la
edición de "Depth" (nivel de atenuación).
3 Pulse [-] (F4) o [+] (F5), o gire el control MULTI/CH para
seleccionar el valor de atenuación.
• Puede seleccionar el nivel de atenuación del filtro de eliminación
de banda.
• La gama disponible es "20" dB a "80" dB (en pasos de 20 dB).
• El valor predeterminado es "40".
4 Para salir, pulse [ESC].
Si pulsa y mantiene pulsada [BEF/SEL] (M) o [BEF/SEL] (S),
también se cerrará la pantalla Band Elimination Filter.
REDUCCIÓN DE RUIDO
El transceptor incorpora dos tipos de reducción de ruido, es
decir, Reducción de ruido 1 (NR1) y Reducción de ruido 2
(NR2).
Al seleccionar la reducción de ruido 1, se activará un filtro
de reducción de ruido de tipo sustracción de espectro que
concede importancia a la legibilidad mientras el transceptor esté
recibiendo una señal de audio en el modo de SSB, FM o AM, y
mientras el transceptor esté recibiendo una señal de audio en
modo de CW, FSK y PSK, se activará en su lugar una reducción
de ruido de tipo LSM que enfatiza la señal periódica.
Esto es adecuado para la comunicación en el modo de CW
porque el sistema SPAC puede funcionar durante la recepción
para extraer la señal periódica utilizando la Reducción de ruido
2.
Nota:
◆ La reducción de ruido 1 en el modo de SSB, FM, o AM puede suprimir la
señal constante, por lo que la señal de batido también se suprimirá. Éste
es el principio del comportamiento de la reducción de ruido 1, no un mal
funcionamiento.
◆ Si se activa la reducción de ruido 2 mientras el transceptor esté en el modo
de SSB, la legibilidad de la señal puede reducirse, o es posible que ocurra
ruido de impulsos o distorsión.
◆ La reducción de ruido 2 no puede utilizarse para el modo de FM.
[F1] [F7]
[ESC] [NR2](M) [NR2](M) [NR1](M)
[MULTI/CH]
[NR1](M)
[NR1/SEL]
[NR2/SEL]
■ Activación o desactivación de la reducción de
ruido para la banda principal
1 Pulse [NR1] o [NR2].
• La reducción de ruido 1 o la reducción de ruido 2 para la banda
principal se activará o desactivará.
• Mientras la reducción de ruido 1 o la reducción de ruido 2 estén
activas, en la parte superior izquierda de la pantalla principal
aparecerá "NR1" o "NR2".
• Si pulsa de nuevo la tecla, la reducción de ruido para la banda
principal se desactivará.
■ Activación o desactivación de la reducción de
ruido para la banda secundaria
1 Pulse [NR1/SEL] o [NR2/SEL].
• La reducción de ruido 1 o la reducción de ruido 2 para la banda
secundaria se activará o desactivará. Mientras la reducción de
ruido 1 o la reducción de ruido 2 estén activas, en la parte superior
izquierda de la pantalla principal aparecerá "NR1" o "NR2".
• Si pulsa de nuevo la tecla, la reducción de ruido para la banda
secundaria se desactivará.
Nota:
◆ La reducción de ruido 1 y la reducción de ruido 2 no pueden activarse
simultáneamente para la banda principal y banda secundaria.