Kenwood TS-990S - Manual (Página 120)

5-42
5 ASISTENCIA PARA FACILITAR SU QSO
Índice Contenido
CONFIGURACIÓN DE LA TRANSMISIÓN Y
RECEPCIÓN AUTOMÁTICAS UTILIZANDO LA
MEMORIA DE MENSAJES DE RTTY
Puede transmitir mensajes introducidos en la memoria de
mensajes de RTTY.
[F1] [F7]
[FSK/PSK/REV]
1 Pulse [FSK/ PSK/ REV] para entrar en el modo de RTTY
(FSK).
2 Pulse [DECODER] (F3) para abrir la pantalla RTTY Encode/
Decode.
3 Pulse [MEMORY] (F5) para abrir la pantalla RTTY Message.
4 Pulse [CH1] (F3), [CH2] (F4), [CH3] (F5), [CH4] (F6), [CH5]
(F3), [CH6] (F4), [CH7] (F5), o [CH8] (F6) para seleccionar
el canal en el que esté almacenado el mensaje que desee
enviar.
• El mensaje de RTTY del canal correspondiente a la tecla
de función pulsada se transmitirá automáticamente. El
mensaje de RTTY no se transmitirá automáticamente
desde un canal cuya transmisión automática se haya
inhabilitado.
• La guía de teclas para [F1] a [F7] es la guía de teclas para
configuración, incluyendo [ ] (F1), [MORE] (F2),
[ ] (F3), [ ] (F4), [MSG] (F5), [AUTO.TX]
(F6), y [AUTO.RX] (F7). En este caso, pulse [MORE] (F2)
para que la guía de teclas alterne entre la guía de teclas
para [ ] (F1), [MORE] (F2), [CH1] (F3), [CH2]
(F4), [CH3] (F5), [CH4] (F6), y [NEXT] (F7) y la guía de
teclas para [ ] (F1), [MORE] (F2), [CH5] (F3),
[CH6] (F4), [CH7] (F5), [CH8] (F6), y [NEXT] (F7).
• El transceptor entrará en el modo de recepción después
de que se haya enviado el mensaje de RTTY con "AUTO
RX" en la parte derecha.
CONFIGURACIÓN PARA CODIFICACIÓN Y
DECODIFICACIÓN DE RTTY
HABILITACIÓN DE UOS (NO DESPLAZAR EN ESPACIO)
Si la señal de RTTY recibida contiene un espacio, utilice
esta función para decodificar a la fuerza la letra junto al
espacio como un código alfabético (letra alfabética).
En RTTY, la influencia de la intensidad de la señal o el
ruido provoca la corrupción de letras. Con el fin de eludir
este problema tanto como sea posible, la función hace
posible decodificar la letra después del espacio como
el código de letras más frecuentemente utilizado (letra
alfabética).
Para recibir una cadena de prueba que contenga números
y símbolos después de un espacio, puede inhabilitar la
función de UOS.
[F1] [F7]
[MENU] [MULTI/CH]
1 Seleccione Group No. 2, "Decoding & Encoding", en la
pantalla Menu.
2 Acceda al Menú 01, "RX UOS".
3 Pulse [SELECT] (F4) para permitir la edición del cuadro de
parámetros.
4 Pulse [-] (F4) o [+] (F5) para seleccionar "On" u "Off".
El valor predeterminado es "On" (codificación de una letra en
blanco). La selección de "Off" no permite que el transceptor
codifique la letra en blanco.
5 Pulse [ ] (F1).
6 Para salir, pulse [MENU].