Kenwood TS-990S - Manual (Página 122)

5-44
5 ASISTENCIA PARA FACILITAR SU QSO
Índice Contenido
HABILITACIÓN DE LA CODIFICACIÓN UOS
Utilice esta función para transmitir un número o símbolo
tras un espacio durante la transmisión en el modo
de RTTY (FSK). De esta forma, la estación receptora
reconoce el número o el símbolo que sigue al espacio, lo
que reduce la corrupción de caracteres.
[F1] [F7]
[MENU] [MULTI/CH]
1 Seleccione Group No. 2, "Decoding & Encoding", en la
pantalla Menu.
2 Acceda al Menú 04, "TX UOS".
3 Pulse [SELECT] (F4) para permitir la edición del cuadro de
parámetros.
4 Pulse [-] (F4) o [+] (F5) para seleccionar "On" u "Off".
El valor predeterminado es "On" (utilizar con codificación UOS). La
selección de "Off" inhabilita la codificación UOS.
5 Pulse [ ] (F1).
6 Para salir, pulse [MENU].
EMISIÓN DEL CÓDIGO DE LÍNEA NUEVA AL INICIO Y
LA FINALIZACIÓN DE LA TRANSMISIÓN
El código de línea nueva (CR+LF) puede transmitirse
cuando se inicia y finaliza la comunicación de RTTY.
El mensaje de RTTY se inicia y termina con una línea
nueva en la visualización de decodificación de la estación
receptora para facilitar la visión del mensaje de RTTY
transmitido.
[F1] [F7]
[MENU] [MULTI/CH]
1 Seleccione Group No. 2, "Decoding & Encoding", en la
pantalla Menu.
2 Acceda al Menú 05, "Automatic Newline Insertion".
3 Pulse [SELECT] (F4) para permitir la edición del cuadro de
parámetros.
4 Pulse [-] (F4) o [+] (F5) para seleccionar "On" u "Off".
El valor predeterminado es "On" (enviar un código de línea nueva).
La selección de "Off" no permite que el transceptor envíe un código
de línea nueva.
5 Pulse [ ] (F1).
6 Para salir, pulse [MENU].