Document Outline

• Contenido
• Primeros pasos
  • Búsqueda de otras fuentes para el producto
  • Accesibilidad
  • Conocimiento de las piezas del dispositivo
    • Vista frontal
    • Vista posterior y lateral
    • Panel de control
    • Vista inferior
  • Sugerencias para viajar
• Instalación de los accesorios
  • Instalar y usar la batería
    • Seguridad de la batería
    • Conocimiento de la batería
    • Cargar y usar la batería
  • Instalar y usar accesorios 802.11 y Bluetooth
    • Instalación de los accesorios inalámbricos 802.11 o Bluetooth USB
    • Impresión inalámbrica 802.11 y Bluetooth
      • Acerca de 802.11
      • Acerca de Bluetooth
• Uso del dispositivo
  • Selección de sustratos de impresión
    • Consejos para seleccionar y utilizar sustratos de impresión
    • Comprensión de las especificaciones de los sustratos admitidos
      • Comprensión de tamaños admitidos
      • Comprensión de tipos y pesos de soportes admitidos
    • Configuración de márgenes mínimos
  • Carga de soportes
  • Cambio de ajustes de impresión
    • Para cambiar la configuración de una aplicación para los trabajos en curso (Windows)
    • Para cambiar la configuración predeterminada de todos los trabajos futuros (Windows)
    • Para cambiar la configuración (Mac OS)
  • Uso del Centro de soluciones HP (Windows)
  • Impresión en ambos lados (a doble cara)
    • Pautas para imprimir en ambas caras de una página
    • Para realizar una impresión a doble cara (Windows)
    • Para efectuar una impresión a doble cara (Mac OS)
  • Impresión en sustratos especiales y de tamaño personalizado
    • Para imprimir en sustratos especiales o de tamaño personalizado (Windows)
    • Para imprimir en sustratos especiales o de tamaño personalizado (Mac OS)
  • Impresión sin bordes
    • Para imprimir un documento sin bordes (Windows)
    • Para imprimir un documento sin bordes (Mac OS)
  • Impresión desde dispositivos móviles
    • Imprimir fotografías digitales
      • Imprimir con color a seis tintas
      • Pautas para la impresión de fotografías
      • Imprimir desde una cámara compatible con PictBridge
      • Para transferir fotos al equipo
    • Impresión desde teléfonos móviles
      • Para instalar Mobile Printing Application en el teléfono
      • Para imprimir desde un teléfono móvil
    • Imprimir desde dispositivos Pocket PC
      • Para instalar HP Mobile Printing for Pocket PC
      • Para imprimir desde dispositivos Pocket PC
    • Imprimir desde dispositivos Palm
      • Para instalar Printboy
      • Para instalar una tarjeta inalámbrica
      • Para imprimir usando una aplicación Palm OS estándar
      • Para elegir una impresora predeterminada (opcional)
      • Imprimir usando Documents To Go
  • Usar dispositivos de memoria
    • Imprimir desde tarjetas de memoria y unidades flash USB
  • Cancelación de un trabajo de impresión
• Configuración y administración
  • Administración del dispositivo
    • Supervisión del dispositivo
    • Administración del dispositivo
  • Uso de herramientas de administración de dispositivos
    • Caja de herramientas (Windows)
      • Para abrir la Caja de herramientas
      • Fichas de la Caja de herramientas
    • HP Printer Utility (Mac OS)
      • Para abrir HP Printer Utility
      • Paneles de HP Printer Utility
    • Utilidad de configuración de la impresora en red (Mac OS)
    • Caja de herramientas para PDA (Pocket PC y Palm OS)
    • HP Instant Support
      • Seguridad y privacidad
      • Para obtener acceso a HP Instant Support
    • myPrintMileage
  • Comprensión de las páginas de información del dispositivo
    • Imprimir páginas de información del dispositivo desde el panel de control
    • Imprimir páginas de información del dispositivo desde el software
  • Configuración del dispositivo (Windows)
    • Conexión directa
      • Para instalar el software antes de conectar el dispositivo (recomendado)
      • Para conectar el dispositivo antes de instalar el software
      • Para compartir el dispositivo en una red compartida localmente
  • Configuración del dispositivo (Mac OS)
    • Para instalar el software
    • Para compartir el dispositivo en una red compartida localmente
  • Instalación y desinstalación del software
  • Conexión inalámbrica 802.11
    • Acerca del interruptor del perfil inalámbrico
    • Acerca de la configuración de la red inalámbrica 802.11
    • Configuración de 802.11 usando los valores predeterminados de fábrica
      • Para configurar una impresora en una red ad-hoc con los valores predeterminados de fábrica usando un ...
      • Para configurar una impresora en una red ad-hoc con los valores predeterminados de fábrica si cable ...
      • Para configurar una conexión de equipo a equipo (ad-hoc) con los valores predeterminados de fábrica ...
    • Configuración de 802.11 en redes existentes (no predeterminadas)
      • Para configurar una impresora en una red existente con un cable USB (Windows o Mac OS)
      • Para configurar una impresora en una red existente sin un cable USB
    • Configurar y usar perfiles inalámbricos de 802.11
      • Para configurar los perfiles inalámbricos de 802.11 (Windows)
      • Para configurar los perfiles inalámbricos de 802.11 (Mac OS)
    • Usar el interruptor de perfil inalámbrico
    • Restablecer los perfiles inalámbricos de 802.11 a los valores predeterminados de fábrica
    • Configurar varias impresoras para 802.11 (Windows)
  • Conexión inalámbrica Bluetooth
    • Configurar una conexión inalámbrica Bluetooth
    • Configurar parámetros inalámbricos de Bluetooth
    • Opciones de configuración inalámbrica Bluetooth
      • dirección del dispositivo Bluetooth
      • nombre de dispositivo Bluetooth
      • Código PIN (Clave de acceso)
      • Restablecer el acceso al dispositivo
      • Para restablecer la configuración predeterminada de fábrica
      • Para desconectar la función Bluetooth
    • Detección Bluetooth
    • Fuentes Bluetooth
    • Página de configuración inalámbrica
    • Comunicación
    • Perfiles inalámbricos Bluetooth
• Mantenimiento y solución de problemas
  • Trabajar con cartuchos de impresión
    • Reemplazar los cartuchos de impresión
    • Alinear los cartuchos de impresión
    • Imprimir con un único cartucho de impresión
    • Calibrar color
    • Mantener el dispositivo
      • Limpiar el dispositivo
      • Limpiar los cartuchos de impresión
    • Almacenar los suministros de impresión
      • Guardar cartuchos de impresión
  • Cambiar el módulo de servicio de tinta
  • Consejos y recursos para la solución de problemas
  • Solución de problemas de impresión
    • El dispositivo se apaga inesperadamente
    • Todas las luces del dispositivo están encendidas o parpadeando
    • El dispositivo no está respondiendo (no se imprime nada)
    • El dispositivo no acepta el cartucho de impresión
    • El dispositivo se demora mucho en imprimir
    • Páginas en blanco o parcialmente impresas
    • Algo falta en la página o no está correcto
    • La ubicación del texto o de los gráficos es incorrecta
  • Calidad de impresión deficiente o impresiones inesperadas
    • Sugerencias generales
    • Impresión de caracteres ilegibles
    • La tinta deja manchas
    • La tinta no rellena completamente el texto o los gráficos
    • Las impresiones tienen colores tenues o apagados
    • Los colores se imprimen como blanco y negro
    • Se imprimen colores incorrectos
    • La impresión muestra colores corridos
    • Los colores no se alinean correctamente
    • Se han omitido líneas o puntos del texto o de los gráficos
  • Solución de problemas relacionados con la alimentación del papel
    • El dispositivo no admite el soporte
    • No toma el soporte
    • El soporte no sale correctamente
    • Las página se inclinan
    • La impresora toma varias páginas
  • Solución de problemas de instalación
    • Sugerencias para la instalación de hardware
    • Sugerencias para la instalación de software
    • Problemas al configurar la comunicación inalámbrica de 802.11 o Bluetooth
      • Compruebe el accesorio inalámbrico de la impresora
      • Compruebe la configuración inalámbrica
      • Compruebe la comunicación de red
      • Compruebe la señal inalámbrica
  • Despejar atascos
    • Eliminación de un atasco en el dispositivo
    • Consejos para evitar atascos
• Referencia de las luces del panel de control
  • Interpretar luces del panel de control
• Suministros y accesorios HP
  • Pedir suministros de impresión en línea
  • Accesorios
  • Suministros
    • Cartuchos de impresión
    • Sustratos HP
• Asistencia técnica y garantía
  • Declaración de garantía limitada de Hewlett-Packard
  • Asistencia técnica por medios electrónicos
  • Asistencia telefónica de HP
    • Antes de llamar
    • Proceso de asistencia
    • Asistencia telefónica de HP
      • Periodo de asistencia telefónica
      • Números de asistencia telefónica
      • Realizar una llamada
      • Después del periodo de asistencia telefónica
    • Opciones de garantía adicional
    • HP Quick Exchange Service (Japón)
  • Preparación del dispositivo para su envío
    • Retirar los cartuchos impresión antes del envío
  • Embalaje del dispositivo
• Especificaciones del dispositivo
  • Especificaciones físicas
  • Características y capacidades del producto
  • Especificaciones del procesador y de la memoria
  • Requisitos del sistema
  • Resolución de impresión
  • Especificaciones medioambientales
  • Especificaciones eléctricas
  • Especificaciones de emisiones acústicas (niveles de ruido según ISO 7779)
  • Especificaciones de las tarjetas de memoria
• Información regulatoria
  • Programa de mantenimiento del medio ambiente
    • Reducción y eliminación
    • Consumo de energía
    • Aviso de Energy Star®
    • Hojas de datos de seguridad del material
    • Reciclaje
      • Embalaje del producto
      • Plásticos
      • Productos y suministros de HP
    • Eliminación de equipos para desecho por parte de usuarios privados de la Unión Europea
  • Declaración de la FCC
  • Otra información regulatoria
    • Aviso para usuarios de Corea
    • VCCI (Class B) declaración de cumplimiento para usuarios en Japón
    • Aviso para el usuario de Japón acerca del cable de alimentación
    • Declaración de emisión de ruidos para Alemania
    • Noticias RoHS (sólo China)
    • LED-näidiku teatis
    • Número de modelo normativo
  • Declaración de conformidad
• Índice