Flowserve LY Series Quarter-Turn Electric Actuator - Manual (Página 17)

FCD LMLIM1501-00 Instalación y mantenimiento de la serie LY para LY 1001, LY 2001 y LY 3001 5-3
Figura 5.3 – Dirección de la tuerca de torque del LY 1001, 2001 y 3001
Tornillos de fijación
de parada mecánica
D
C
B
A
En sentido
contrario al
de las
agujas del
reloj para
ABIERTO
Base de
montaje
del actuador
#32 Tuerca de torque
Adaptador
de montaje
del actuador
Vástago
de válvula
Líneas índice
de las orejetas
de parada
enfrentadas a
los tornillos de
parada mecánica.
Vista superior
de las paradas
mecánicas
del LY1001
Cerrado
D
C
B
A
Pasadores limitadores
ubicados dentro del
compartimiento del
actuador en el
engranaje del
manguito de
accionamiento
Cerrado Abierto Vista superior
de las paradas
mecánicas del
LY 2001/3001
Abierto
LY 1001
LY 2001/3001
Orejetas de
parada de
la tuerca
de torque
En sentido
contrario al
de las
agujas del
reloj para
ABIERTO
#32 Tuerca de torque
Vástago
de válvula
Adaptador
de montaje
del actuador
Base de
montaje
del actuador
Tornillos de fijación
de parada mecánica
Flow Control Division
Limitorque Actuation Systems