Flowserve LY Series Quarter-Turn Electric Actuator - Manual (Página 15)

FCD LMLIM1501-00 Instalación y mantenimiento de la serie LY para LY 1001, LY 2001 y LY 3001 5-1
5
Instrucciones para la instalación
5.1 Precauciones de seguridad
a ADVERTENCIA: Lea este Manual de Instalación y Mantenimiento de forma completa y cuidadosa antes de
instalar, operar o solucionar problemas del actuador Limitorque LY.
5.2 Preparación inicial del actuador
Los números de pieza refieren a la Figura 5.1.
1. Desmonte el anillo sujetador (pieza #165 o #109) y la tuerca de torque (pieza #32) del actuador.
Figura 5.1 – Tuerca de torque y desmontaje del anillo sujetador del LY 1001
2. Si Limitorque ha perforado y realizado la bocallave de la tuerca de torque, verifique las dimensiones y la
ubicación de la bocallave para que exista una compatibilidad adecuada con el vástago de válvula.
3. Si Limitorque no ha perforado ni realizado la bocallave de la tuerca de torque, se proporciona sólida (sin
terminar) para que el cliente personalice la llave y realice la perforación de acuerdo a los máximos tamaños
permitidos que se enumeran en la Tabla 5.1.
L i
m i
t o
r q
u e
#32 Tuerca de torque
#165 (LY 1001)
#109 (LY 2001/3001)
Anillo sujetador de la tuerca de torque
Flow Control Division
Limitorque Actuation Systems